Северный берег озера Вольензе — кантональная природоохранная территория. В окрестностях Волен-бай-Берна охраняемые прибрежные ландшафты соседствуют с водно-болотными угодьями, тропами и историческими местами. Во время поездки вы сможете выбрать между наблюдением за природой, прогулкой у озера и знакомством с культурным наследием.
Прибрежные ландшафты и охраняемые места обитания
Залив Лойбах, который со временем обмелел и зарос, в районе северного берега озера Вольензе включён в национальный перечень мест размножения земноводных как территория особого значения. Мелководье, илистые участки и острова служат местами отдыха для мигрирующих куликов. Этот ландшафт — не просто фон для прогулки, но и место обитания на миграционном пути.
У других природных уголков свой характер. В бывшем гравийном карьере Лёр в районе Уэттлигенфельд обитают дикие пчёлы, роющие и дорожные осы, а также специализированные жужелицы и пауки. Для нереста в прудах территории крестовницы Иллисвиль используют травяные лягушки, крестовницы, обыкновенные жабы и альпийские тритоны. А с прибрежных троп у Унтердеттигена открываются виды на ландшафт: в нескольких местах с них можно увидеть разнообразную фауну и флору водно-болотных угодий.
Участок Бирхен неподалёку от Аары занимает около 1,4 гектара и поддерживается как разнообразный ландшафтный сад. Ограниченная часть территории открыта для посетителей как место встреч, знакомства с природой и отдыха. Посещение относится только к этой части участка.
Тропы, маршруты и места для прогулок
Маршрут «По северному берегу озера Вольензе» занимает около двух с половиной часов. Он попеременно проходит вдоль в значительной мере нетронутых берегов и через лесные участки. Пешеходный маршрут, связанный с природоохранной территорией Вольензе, считается лёгким. В окрестностях Волен-бай-Берна также есть множество маршрутов для пеших прогулок, бега и езды на гравийном велосипеде.
Ещё один вариант — маршрут «Фриенисберг с дальними видами»: кольцевая трасса длиной 41 километр начинается и заканчивается в Хинтеркаппелене и спускается к озеру Вольензе. У озера информационные таблички веломаршрута 888 «Зелёный пояс Берна» рассказывают об истории гидроэлектростанции. Таким образом, для планирования поездки доступны не только прибрежные и лесные пейзажи, но и история техники, а также чётко обозначенный кольцевой маршрут.
Волеибрюке — арочный автомобильный мост, с которого открываются виды на озеро Вольензе. От автобусной остановки «Каппеленринг, Вест» в Хинтеркаппелене до моста ведёт пешеходная дорожка длиной около 500 метров. Поблизости есть небольшое кафе с блюдами из местных продуктов. Сыр, салат, овощи и говядина поставляются с ферм вокруг озера Вольензе. Меню может меняться; если хотите туда заглянуть, уточните его заранее.
История и культурные предложения
Исторический комплекс зданий мельницы Хофенмюле находится под охраной как памятник национального значения. Во время Швейцарского дня мельниц 2025 года здесь проводились экскурсии, на которых рассказывали о транспортировке зерна с помощью ковшового элеватора. Если экскурсия важна для вашей поездки, заранее уточните, проводится ли она в подходящие вам даты.
Церкви предлагают разные возможности прикоснуться к истории. Церковь в Волене перестроили в 1677 году и полностью отреставрировали в 1907 году. В одной из церквей у озера Вольензе сохранились романские строительные элементы и фрески XIV века. Общество per culturas проводит курсы и семинары, посвящённые лекарственным растениям, деревьям и работе с природными материалами. Если хотите спланировать поездку с учётом такого мероприятия, заранее уточните его дату.
Другие пейзажи вокруг Волен-бай-Берна
В окрестностях Волен-бай-Берна расположены двенадцать разных деревень; для этой местности характерны пологие холмы и зелёные поля. Часть окружающего ландшафта составляет и река Аара. Этот взгляд на регион дополняет знакомство с конкретными местами у озера Вольензе: в зависимости от ваших интересов можно посвятить поездку охраняемым природным территориям, прогулочным маршрутам, истории мельницы или культурному мероприятию.
Откройте для себя другие направления: Циммервальд, Берн, Мури-бай-Берн, Газель, Берн, Ле-Фюэ, Ленгнау, Штеттлен
К общему обзору направлений: Берн.
