Барочная церковь и пеший маршрут от станции RBS — две конкретные отправные точки для знакомства со Штеттленом: история места и активный отдых на природе. Если вы рассматриваете город как место для ночлега, спланируйте пребывание с учётом своих интересов — например, истории церкви и города, прогулки, крытого бассейна или поездок в Берн.

История и церковь

Штеттлен впервые упоминается в документах в 1164 году; община включает деревни Штеттлен и Дайсвиль. Период строительства церкви Штеттлена установлен точнее: её возвели в 1729/30 годах под руководством Никлауса Шильткнехта. Таким образом, эти даты отмечают разные вехи истории города — первое документальное упоминание и строительство церкви.

Церковь представляет собой простой барочный зал для проповедей с трёхсторонним завершением хора и фасадной башней. На её внешних стенах находятся семь надгробных плит пяти пасторов из Штеттлена и двух жён пасторов. Архитектура и плиты позволяют взглянуть на церковь с разных сторон: с одной — на её устройство, с другой — на память об упомянутых людях.

На историческом гербовом витраже должностных лиц общины Штеттлен изображён герб общины. Надпись на витраже указывает на перестройку церкви. Так к истории строительства добавляется взгляд на жизнь общины: герб и надпись связывают витраж с историей возведения церкви.

Пейзажи и маршруты

Штеттлен расположен к востоку от федерального города Берна, в долине Ворбле между Бантайгером и Дентенбергом. К общине относятся, помимо прочего, южный склон, где сосредоточена основная жилая застройка, и окружающие зоны отдыха. Таким образом, описание местоположения охватывает и жилую часть на склоне, и места для отдыха в окрестностях.

Пеший маршрут «Штеттлен — Утценберг — Дентенберг — Ворб — Штеттлен» начинается прямо у станции RBS в Штеттлене. На обратном пути маршрут проходит по пешеходной тропе «Вниз по долине Ворбле» по ровной местности до станции. Для планирования дня особенно полезно учитывать описанный обратный путь. Условия на маршруте могут меняться; проверьте их перед выходом.

Маршрут Vita Parcours Stettlen/Bolligen № 44 начинается недалеко от наблюдательной станции. Он дополняет пеший маршрут ещё одной возможностью для активного отдыха на природе.

Крытый бассейн и сезонная лужайка для отдыха

Крытый бассейн, которым управляет община Штеттлен, открыт для всех; в летний сезон к нему относится лужайка для отдыха. Если вы хотите совместить посещение бассейна с отдыхом на свежем воздухе, учитывайте сезонность при планировании. Перед посещением проверьте актуальное расписание, чтобы выбранное время подходило для визита в бассейн.

Как добраться и выбрать место для ночлега

Региональная железная дорога Берн — Золотурн (RBS) связывает станции Штеттлен и Дайсвиль с главным вокзалом Берна; поездка занимает чуть меньше 20 минут. Это примерное время поможет сориентироваться при планировании поездок в федеральный город; точное расписание проверьте перед поездкой.

При поиске отелей в Штеттлене сначала стоит решить, что будет определять ваше пребывание: история города, активный отдых на природе, посещение крытого бассейна или поездки в Берн. Сопоставьте расположение конкретного жилья с местами, которые действительно планируете посетить. Так вы сможете выстроить распорядок дня с учётом выбранного места для ночлега, не пытаясь автоматически включить все перечисленные занятия в одну программу.

Другие направления

Откройте для себя другие направления: Волен-бай-Берн, Берн, Берн, Циммервальд, Газель, Ленгнау, Мури-бай-Берн, Кирхлиндach.

Вернуться к общему обзору направлений: Берн.