В Эрленбахе-им-Зимментале есть два разных способа провести время: в деревне исторический центр, дом Агенштайн и церковь Святого Михаила знакомят с архитектурой и историей местности, а в районе Штокхорна главное — горные маршруты и сезонные занятия. Планируя поездку, стоит отделять исторические достопримечательности в деревне от горных маршрутов и условий в горах.
Исторический центр и архитектура Зимменталя
Охраняемый исторический центр расположен ниже романской церкви. По крайней мере, его восточная часть, у ручья Вильденбах, возникла после пожара в деревне в 1765 году. Восстановление началось в 1766 году и сформировало облик местности в период расцвета зимментальского зодчества, превратив Эрленбах в образцовое поселение.
Непосредственно ниже деревенской площади стоит дом Агенштайн, построенный после пожара. Это крестьянский дом конца XVIII века в зимментальском стиле, сочетающем каркасную и срубную конструкции. В музее дома представлены постоянные экспозиции о плотницком мастерстве, разведении лошадей и скота, альпийском хозяйстве, древней истории, старинных ремёслах и ткачестве. Эти темы знакомят с разными сторонами местной архитектурной и экономической истории, а не ограничиваются одним ремеслом.
Церковь Святого Михаила и её настенные росписи
Нынешняя романская церковь в XI или начале XII века сменила большое каменное культовое сооружение. Её позднеготическим настенным росписям более 500 лет. На стенах нефа находится редкий цикл изображений, рассказывающий о христианском учении о спасении в Средние века. Следы прежних настенных росписей вновь обнаружили в 1901 году, почти через четыреста лет, а позднее отреставрировали. На западной стене находится монументальная фигура святого Христофора, созданная в 1420 году.
Церковь обычно открыта, и её можно посетить самостоятельно почти в любое время. Перед визитом проверьте актуальную информацию. Так посещение церкви можно запланировать как отдельную культурную остановку, а дом Агенштайн с его постоянными экспозициями предлагает другую тему.
Маршруты по деревне и зимментальская тропа домов
Существующая тематическая тропа проходит через Гроссдорф и Кляйндорф и знакомит с историей и домами Эрленбаха. По пути в лесу Штайни есть место для пикника и игр с очагом для жарки. Зимментальская тропа домов охватывает более протяжённый маршрут: она ведёт из Виммиса через Эрленбах, Дэрштеттен-Вайссенбург и Обервиль в Больтиген. Маршрут большей частью проходит вдали от дорог и позволяет познакомиться с плотницким мастерством Зимменталя. Дом Агенштайн входит в эту тропу домов.
Штокхорн: маршруты и виды
Канатная дорога на Штокхорн связывает Эрленбах с вершиной Штокхорн высотой 2190 метров двумя участками и работает круглый год. Перед поездкой проверяйте сезонные сообщения о работе канатной дороги. От вокзала Эрленбаха до обозначенной указателями нижней станции можно дойти пешком за десять минут.
В районе Штокхорна есть как сложные горные маршруты, так и неторопливые прогулочные тропы. Панорамный маршрут Штокхорн — это поход продолжительностью от трёх до четырёх часов: он ведёт от верхней станции через Штокенфельд к Оберштокенальпу и открывает виды более чем на 200 горных вершин. Короткий маршрут — тропа альпийских цветов от верхней станции к вершине Штокхорн; в течение года здесь можно наблюдать более 100 разных цветов в их естественной среде. Какие именно цветы будут цвести, зависит от времени года.
Подходы к двум горным озёрам заметно различаются: от Кринди до Хинтерштокензее можно дойти пешком за пять минут; этот маршрут хорошо подходит семьям и детям. До Оберштокензее от промежуточной станции Кринди — 40 минут пешком. Состояние троп может меняться. Панорамная смотровая площадка на Штокхорне легко доступна для людей на инвалидных колясках, людей с ограниченной подвижностью и семей с детскими колясками. Круговой маршрут у озера «No Limits See» подходит для инвалидных колясок и проходит вокруг Хинтерштокензее.
Сезонные занятия и природа
Вдоль кругового маршрута у озера «No Limits See» проходит викторина-маршрут с десятью станциями. Дети могут в игровой форме узнать о флоре и фауне, а также полазать, покататься с горки и потренировать равновесие. Перед посещением проверьте, доступен ли маршрут в этот сезон. В течение года район Штокхорна предлагает занятия на любой вкус: наблюдение за природой на тропе альпийских цветов, прогулки у озера или знакомство с животным и растительным миром в игровой форме.
Зимой, если лёд достаточно крепкий, Хинтерштокензее готовят для катания на коньках. Вокруг замёрзшего озера прокладывают зимние пешеходные маршруты; кроме того, в районе есть четыре маршрута для прогулок на снегоступах разной сложности. Обозначенный указателями лёгкий маршрут ведёт от промежуточной станции Кринди до Оберштокенальпа и обратно. Перед запланированным походом проверьте, подготовлены ли маршруты и каково их текущее состояние.
В горных озёрах Хинтерштокензее и Оберштокензее можно рыбачить; в них водится много радужной форели. Разрешение на рыбную ловлю в районе Штокхорна можно получить только на нижней станции канатной дороги при условии поездки на ней; оно разрешает поймать не более шести рыб. Перед поездкой проверьте действующие правила. К местному ландшафту относится также заповедная территория Брюннлизау: она включает участок реки Симме, проходящий по территориям муниципалитетов Димтиген, Эрленбах-им-Зимменталь и Виммис. Брюннлизау — пойма национального значения.
Откройте для себя другие места: Вайссенбург, Нидерштокен, Хорбоден, Оей, Шпиц, Виммис, Дэрштеттен, Димтиген.
Вернуться к обзору региона: Нидерзимменталь.
