Церковный двор — старейшая и наиболее ценная часть застройки Тойффелена. Церковь и пасторский дом 1665 года образуют ядро ансамбля; к ним примыкают бывшая пекарня и амбар XVIII века. Пекарню отреставрировали в 2000 году; она сохранилась в рабочем состоянии и до сих пор используется для выпечки. Её двери открываются четыре раза в год. Если вы хотите приурочить к этому свой визит, заранее уточните конкретные дни открытия.

Облик деревни и история

Тойффелен расположен на возвышении склона над Большим Мосом. Выразительный силуэт формируют покрытые черепицей крыши, параллельные склону, живописная церковная башня и крупная фабрика. Среди зданий старой деревни во многих местах сельский облик создают деревья, сады, луга, невысокие каменные стенки и ограды.

История этого места уходит далеко в прошлое: считается, что Тойффелен и Герольфинген имеют кельтское происхождение; они упоминаются уже в документах XIII и XIV веков. На берегу Бильского озера в каменном веке возникли четыре свайных поселения. До 1846 года Тойффелен был исключительно сельскохозяйственной деревней.

Особого внимания заслуживает нижняя часть Герольфингена. Здесь находятся многофункциональные и жилые дома XIX и XX веков с четырёхскатными крышами и нависающими карнизами. Историческую часть деревни обрамляют незастроенные луга с многочисленными фруктовыми деревьями.

Дельта Ааре и берег озера

Природоохранная территория «Дельта Ааре на Бильском озере» занимает 199,5 гектара; процесс её охраны завершился в 2026 году. В неё входят дельта в устье Ааре, галечный остров и прилегающая акватория озера. В Тойффелен-Герольфингене территория также включает мелководье, заболоченные участки, пойменные местообитания и части прибрежного дна.

Правила охраны призваны защищать и улучшать природную среду, не создавая ненужных ограничений для традиционного отдыха. Многочисленные дорожки у озера, в лесу и среди полей вокруг Тойффелена образуют зону отдыха поблизости, где можно кататься на велосипеде и бегать. Состояние дорожек и местные правила доступа могут меняться; уточните их перед поездкой.

На прибрежном участке Штрандбоден можно купаться в Бильском озере. Там также есть площадка для пляжного волейбола и место для барбекю со столами. Доступность этих объектов может меняться, поэтому перед визитом стоит уточнить актуальную информацию.

Маршруты для прогулок и другие занятия

Самостоятельный маршрут с картой сокровищ проходит через Тойффелен-Герольфинген, мимо впечатляющих зданий, росписей и смотровых площадок. Чистое время в пути пешком составляет от одного до полутора часов, а общая продолжительность — от двух до двух с половиной часов. Планируя прогулку, учитывайте, что это разные показатели. После короткого подъёма находится игровая площадка, где можно отдохнуть и перекусить.

Для более продолжительной прогулки подойдёт маршрут «С Бильским озером за спиной» из Герольфингена в Штуден. Его длина — 11,7 километра, продолжительность — около трёх часов; маршрут подходит для семей. Таким образом, по времени эти два варианта заметно различаются: прогулка по Тойффелен-Герольфингену и более длительный переход между Герольфингеном и Штуденом.

Ещё один вариант для купания — крытый бассейн в учебном центре старших классов Тойффелена. Размер бассейна — 16 2/3 × 8 метров; он оборудован подвижным дном, которое можно устанавливать на разную высоту. Бассейн открыт для посетителей в часы, установленные региональной комиссией по образованию. Перед визитом уточните актуальное расписание.

Путешествие по Бильскому озеру

По южному берегу Бильского озера компания Aare Seeland mobil выполняет рейсы из Биля через Тойффелен в Инс. Путешественникам на железнодорожной линии Биль/Бьен — Тойффелен — Инс открываются виды на Бильское озеро или остров Святого Петра. Участок железной дороги Биль — Тойффелен — Инс в Герольфингене открыли в 1916 году. Планируя поездку на конкретный день, проверьте расписание.

Откройте для себя другие места: Йенс, Зутц-Латтриген, Лигерц, Штуден, Тванн, Мёриген, Ипсах, Нидау.

Вернуться к обзору региона: Нидау.