Бад-Цурцах сочетает термальные воды с парком скульптур, историей церквей и города, а также ландшафтами Верхнего Рейна. Выбирая отель, подумайте, что станет главным в вашей поездке: термы, культурные открытия или прогулки по окрестностям. Варианты размещения предлагают разные условия, и поездку можно спланировать с учётом ваших интересов.

Термальные воды, парк и Рейн

Термальный комплекс Zurzach сочетает тёплые, насыщенные минералами воды с сауной Bohrturm, спа-процедурами и фитнес-центром. Здесь можно отдохнуть в купальнях и оздоровительном центре, а также познакомиться с культурой и природой региона. Отдельные услуги могут меняться, поэтому перед посещением проверьте актуальное предложение.

Вход в открытый для посетителей парк Himmelrych бесплатный. Парк открыт ежедневно с 10:00 до наступления сумерек. Под 54-метровой секвойей-гигантом и вокруг неё размещены 30 скульптур; экспозиция может обновляться. Замок Бад-Цурцах — отдельная достопримечательность: он открывается только по особым случаям. Индивидуальные экскурсии об истории замка и выставке скульптур в парке проводятся по договорённости; заранее уточните даты.

В сезон бистро Schlosspark предлагает кофе, домашнюю выпечку, сыр, вино, блюда на гриле и пасту. Меню может меняться. Летом для плавания по Рейну рекомендуют участок между Германией и Швейцарией: заход в воду находится у моста через Рейн Бад-Цурцах/Райнхайм, выход — у бывшего кемпинга перед мельницей Барцмюле. Купание осуществляется на свой страх и риск.

Церкви и история города

Бад-Цурцах находится на северо-востоке кантона Аргау, является административным центром округа Цурцах и региональным центром местного значения. Традиционно город называют «Флеккеном». Его церковная история связана с могилой святой Верены. Около 1000 года здесь построили коллегиальную церковь в раннероманском стиле; город стал важным центром паломничества.

В нынешнем соборе Святой Верены сочетаются романские, готические и барочные элементы. Могила святой Верены находится в готической крипте. Экскурсия по Флеккену включает собор Святой Верены, Верхнюю церковь и реформатскую церковь, а также дома торговцев и историческую рыночную площадь. Если хотите посетить экскурсию, заранее уточните её доступность.

Окружной музей Хёфли показывает доисторические и раннеисторические находки из округа, в особенности артефакты из римского поселения Тенедо. Средневековый облик города Бад-Цурцах был известен под этим названием. Музей дополняет церковную историю города археологическими темами. Пешком от вокзала до него около семи минут; также до остановки «Höfli» можно доехать на автобусе Zurzi.

Ещё один способ познакомиться с историей города — посетить соляные буровые вышки. Их высота составляет около 17 метров; в одной из них находится музей соли. Через смотровые отверстия можно в любое время заглянуть внутрь и нажатием кнопки привести в движение насос для рассола. Эти интерактивные элементы могут меняться.

Маршруты, загадки и активный отдых

В окрестностях Бад-Цурцаха чередуются пологие холмы, леса и речные ландшафты Верхнего Рейна в кантоне Аргау; разнообразны и местные флора и фауна. В более широкой округе проложены пешие маршруты через леса, холмы и вдоль рек, а также тематические тропы, например «Путь искусства», «Соляная дорога» и пойма Chly Rhy. Веломаршруты проходят вдоль Верхнего Рейна в кантоне Аргау и через виноградники. Эти варианты расположены в более широкой округе и предлагают иной акцент, чем знакомство с историей города.

В коммуне Цурцах для дальних походов можно выбрать маршрут ViaRhenana. Он проходит вдоль исторического водного пути по Верхнему Рейну и вдоль Нижнего озера между Базелем и Кройцлингеном. Для короткого маршрута с загадками подойдёт Papa Moll-Weg: на нём 15 загадок, подсказки к которым размещены на рукотворных и природных объектах. Маршрут подходит для детских колясок. В Papa Moll-Golf можно выбрать из 18 классических дорожек для мини-гольфа, 12 дорожек для приключенческого гольфа и площадки для пит-пата.

Как добраться и ориентироваться на месте

До Бад-Цурцаха можно доехать на поезде S36 из Вальдсхута или Бюлаха, на S27 из Бадена и на автобусе 360 из Бруга. От вокзала в разных направлениях ходят бесплатные местные автобусы. Перед поездкой проверьте расписание, чтобы спланировать маршрут и дальнейшее передвижение на месте.

Можно заранее спланировать и дорогу к отдельным достопримечательностям: от автобусной остановки Tierpark до зоопарка — чуть меньше 100 метров; пешком от Бад-Цурцаха до него можно дойти чуть более чем за 15 минут. Музей, зоопарк, термы, парк и исторические места предлагают разные поводы для поездки.

Откройте для себя другие направления: Эндинген, Тегерфельден, Кобленц, Зиглисторф, Бёттштайн, Висликофен

К общему обзору направлений: Цурцах.