Штайнигтвольмсдорф можно исследовать по муниципальным кольцевым маршрутам и велодорожкам. Два размеченных кольцевых маршрута различаются по протяжённости; кроме того, на территории общины есть и другие маршруты и пограничный переход для пешеходов и велосипедистов. Планируя поездку, сначала определите, что для вас важнее: пешие прогулки, поездки на велосипеде или также путешествие в Чехию.
Два кольцевых маршрута — две дистанции
Короткий муниципальный маршрут протяжённостью 8,5 километра начинается на рыночной площади. Он проходит мимо самого маленького дома с фахверковой конструкцией умгебинде и водохранилища Рингенхайнер. Длина большого кольцевого маршрута составляет 13,5 километра; он продолжается до чешской границы. Эти маршруты отличаются как протяжённостью, так и указанными ориентирами: на коротком это рыночная площадь и две достопримечательности, на длинном — граница.
Для планирования дня можно выбрать один из двух маршрутов с известной протяжённостью. Перед выходом проверьте на месте описания и разметку маршрутов.
Другие маршруты на территории общины
На территории общины также есть кольцевые маршруты Штайнигтвольмсдорф, Рингенхайн и Вайфа, историко-краеведческий маршрут по Вайфе, маршрут D4 «Среднегерманский маршрут» и велодорожки в направлении Чехии. Историко-краеведческий маршрут посвящён местной истории Вайфы. Прежде чем выбрать конкретный маршрут, проверьте на месте указатели и состояние велодорожек.
Как добраться и пересечь границу
Пограничный переход для пешеходов и велосипедистов в Штайнигтвольмсдорфе позволяет отправиться в Чешскую Республику. Штайнигтвольмсдорф расположен на федеральной дороге B98; ближайшая железнодорожная станция — Нойкирх-Ост на линии Дрезден—Циттау. Перед поездкой проверьте транспортное сообщение и правила пересечения границы.
Выберите жильё с учётом планов
Если вы ищете отель в Штайнигтвольмсдорфе, сначала решите, будут ли в вашей поездке главными муниципальные кольцевые маршруты или другие варианты для пеших и велосипедных прогулок на территории общины.
Велосипедные маршруты в округе Баутцен
В более обширном туристическом регионе — округе Баутцен — можно выбрать веломаршрут от регионального кольцевого тура до дальнего веломаршрута. Северный маршрут Баутцена — это кольцевой тур длиной 43,1 километра: он проходит из Баутцена через Кватитц, Гросдубрау, Милькель, Кликс и Мальшвиц и возвращается в Баутцен. Маршрут пролегает через вересково-прудовый ландшафт и по природной учебной тропе в Кросте.
Маршрут «Горы и долины» — региональный кольцевой тур по холмистой местности Вестлаузица в округе Баутцен. Веломаршрут Крабата также представляет собой региональный кольцевой тур в округе Баутцен и проходит по местам, связанным с сорбским героем легенд Крабатом. Таким образом, эти два маршрута отличаются друг от друга природными и культурными ориентирами.
«Среднегерманский маршрут» — дальний веломаршрут от Циттау до Ахена; его участок проходит через Верхнелужицкие горы в округе Баутцен. Веломаршрут вдоль Шпрее ведёт от истока в Верхней Лужице до Берлина. В округе Баутцен проходит участок от Таубенхайма до Церре. Конечные пункты и участки маршрутов показывают, что их масштаб отличается от местных кольцевых маршрутов: в округе Баутцен есть как региональные туры, так и дальние веломаршруты, соединяющие удалённые друг от друга пункты назначения.
Откройте для себя другие направления: Рингенхайн, Кубшюц, Гроспоствиц/Верхняя Лужица, Мальшвиц, Радибор, Гросхартхау, Обергуриг, Вахау
Перейти к общему обзору направлений: Округ Баутцен.
