Круговой маршрут и другие возможности для пеших прогулок позволяют выбрать в Бичвиллер-ле-Танн маршруты разной протяжённости. «Circuit des 2 Vallons» имеет длину около 4,5 км и соединяет тропу вдоль ручья Керленбах с тропой вдоль Алленбурна. Его проложили при поддержке клуба Club Vosgien de Thann. Начало маршрута находится на парковке рядом с большим поворотом улицы Жоффра, за небольшим мостом через Керленбах. Таким образом, у круга есть конкретная отправная точка.

Пешеходные маршруты: короткий круг и более длинный поход

Тем, кто планирует более длинный маршрут, в Бичвиллер-ле-Танн доступен поход «À la rencontre des chamois»: его протяжённость составляет 13,5 км, а набор высоты — 564 м. По сравнению с «Circuit des 2 Vallons» длиной около 4,5 км этот маршрут значительно длиннее; набор высоты также поможет при планировании. Кроме того, пешеходные маршруты, начинающиеся в Бичвиллер-ле-Танн, позволяют отправиться в горные походы по обеим сторонам долины реки Тюр и ведут к примечательным смотровым площадкам. Выбирая маршрут, вы можете сравнить чётко обозначенный круговой путь с более длинными походами, откуда открываются виды.

Пейзажи и природа

С высокогорных пастбищ массива Росберг открываются виды на долины рек Тюр и Доллер. Массив доступен для пеших прогулок круглый год. Скалы Фогельштайне находятся на высоте 1 165 м, имеют вулканическое происхождение и служат местом обитания уязвимой скальной флоры. Здесь виды на долины сочетаются с необычным геологическим происхождением и чувствительной растительностью. На массиве Росберг есть ресторан, а также варианты питания для групп. Если вы планируете поесть, заранее уточните, что будет доступно в день вашего визита.

Ферма Таннехубель расположена на высоте 1 030 м, откуда видна долина реки Тюр и открывается панорама на массив Гранд-Баллон. Рядом с фермерской гостиницей Ferme-Auberge du Thannerhubel проходит пешеходный маршрут «Entre les alignements de pierres». Он занимает около часа и 15 минут и включает подъём на 165 м. Продолжительность и набор высоты помогут вам спланировать этот поход.

Церковь и музыка

Церковь Бичвиллер-ле-Танн объединяет несколько аспектов истории города. Её строительство началось в 1838 году; церковное здание датируется 1839 годом и посвящено святому Альфонсу. Церковь известна органами Каллине, которые звучат на концертах в августе. Поскольку программа концертов может меняться, перед тем как планировать посещение конкретного концерта, проверьте актуальное расписание.

Промышленная история и память

Историю города определяет и промышленное наследие: известный как «Dampf’pfifla» паровой свисток был изобретён в Бичвиллер-ле-Танн. В 1836 году город был известен производством локомотивов. Дорога Жоффра соединяет Бичвиллер-ле-Танн с Масево и была построена в 1915 году для снабжения французских войск на линии фронта. Ещё одно напоминание об истории — мемориал Бертольда. Он посвящён жителю Бичвиллер-ле-Танн, участвовавшему в обезвреживании мин, оставшихся со времён Второй мировой войны.

История мероприятий также точно датирована: на третьем фестивале «Noël au Village», прошедшем 7 и 8 декабря 2024 года, работала рождественская ярмарка с прилавками, полными изделий ручной работы.

Откройте для себя другие направления: Люсель, Римбахцелль, Юнавир, Циммербах, Абсайм, Намбсайм, Мюрбак, Мерксайм

Перейти к общему обзору поездок: Верхний Рейн.