Лланаван-Фавр сочетает раннесредневековую монастырскую традицию с более поздними этапами строительства и другими следами истории поселения. Его расположение можно описать через реку, поселение и дорогу: Лланаван-Фавр находится на западном берегу реки Чуфри. Поселение расположено к западу от церкви, на слегка возвышенном мысу, откуда открывается вид на пересечение долины Чуфри дорогой B4358 между Ньюбриджем и Бьюлой.

Церковь Святого Афана и её история

К историческим истокам Лланаван-Фавра относится раннесредневековая монастырская обитель. Согласно преданию, церковь основал Святой Афан в VII веке. Позднее она стала главной церковью для нескольких небольших церквей и часовен в окрестном регионе. Церковный двор также позволяет отнести памятник к раннему историческому периоду: он представляет собой большое круглое ограждение, часто ассоциируемое с раннехристианскими храмами.

На церковном дворе находится могила Святого Афана — большой алтарный надгробный памятник с украшенной плитой. Там же растут три тиса, а платформа бывшего хора до сих пор видна. Церковь хранит следы и других исторических периодов: её башня датируется 1765 годом, а в 1887 году здание было капитально перестроено. Таким образом, предание об основании в VII веке соседствует здесь с постройкой XVIII века и масштабной перестройкой XIX века.

Церковь расположена на дороге B4358, ведущей из Бьюлы в Ньюбридж-он-Уай, напротив гостиницы Red Lion Inn. Это даёт дополнительный ориентир на дороге к описанию поселения на мысу, не смешивая эти два места.

Другие исторические следы

Red Lion Inn — старейшее сохранившееся жилое здание в деревне. Это бывший дом с большим залом, относящийся к раннему постсредневековому периоду; он построен в фахверковой технике с использованием кривых стволов. Жилая архитектура дополняет церковные этапы строительства другим видом исторической застройки.

С церковным двором связан и Томас Хьюэт: он похоронен там и в XVI веке перевёл на валлийский язык Откровение Иоанна Богослова. Его история связывает Лланаван-Фавр с валлийским языком и религиозной письменной традицией.

Ллерр-Приор — охраняемый древний памятник. До начала XX века местная община использовала это место для игр и мероприятий, в том числе петушиных боёв. Кроме того, церковный центр, возможно, на какое-то время стал важным местным местом паломничества. Формулировка сохраняет оговорку о том, что это лишь предположение.

Разные исторические темы позволяют взглянуть на место с разных сторон: церковь представляет монастырскую традицию и историю религиозной архитектуры, Red Lion Inn — сохранившуюся жилую архитектуру, а Ллерр-Приор — место общинного досуга. Тот, кто выбирает Лланаван-Фавр ради его культурно-исторических достопримечательностей, найдёт здесь не только отдельные этапы строительства, но и разные взгляды на историю этого места.

Откройте для себя другие места: Лланимних, Истрадфелте, Эрвуд, Кумду, Кум-Турч-Учаф, Сарн, Райадер, Лланбедр.

К общему обзору поездок: Повис.