При продолжительных зимних морозах у водопада Санкт-Фридли могут образоваться ледяные сталагмит и сталактит, которые со временем срастаются. Здесь Сиггбах течёт по выпуклой скальной стене, а водопад низвергается с высоты около двадцати метров. До него также можно добраться через Нуннингер-Берг. В округе Тирштайн такие природные явления соседствуют с руинами, сельскими музеями и пешеходными маршрутами. Округ расположен в кантоне Золотурн и входит в регион Шварцбубенланд в столичном регионе Базеля; его административный центр — Брайтенбах. Высота над уровнем моря здесь составляет от 326 до 1205 метров.

Руины, история монастыря и ремёсла

Руины Ной-Тирштайн представляют собой внушительную жилую башню с хозяйственными постройками. Кроме того, на территории заметны слабые следы предзамкового укрепления и более старого входа. Руины открыты для посещения в последнее воскресенье каждого месяца с июня по октябрь. Экскурсии можно заказать через комиссию замка или у смотрителя замка; перед посещением уточните актуальные условия бронирования. От ближайшей общественной парковки или остановки общественного транспорта до руин около 15 минут пешком. Время в пути может меняться в зависимости от состояния маршрута.

История замка Тирштайн в Бюссерахе насчитывает несколько столетий: около 1100 года графы Заугерн-Пфеффинген основали это укрепление, а около 1300 года его перестроили под руководством графов Тирштайн. После пресечения рода в 1522 году владение перешло к Золотурну. В XIX веке благодаря частной инициативе строение удалось спасти от почти полного разрушения. После того как в марте 1997 года часть руин обрушилась, община Бюссерах восстановила их.

Руины Гильгенберг также сочетают в себе историю архитектуры и виды на окружающие холмы. Внушительный палас имеет пять этажей; с 1935 года руины находятся под охраной кантональной службы по охране памятников. В Бейнвиле около 1100 года аббат Эссо основал поселение у северного подножия перевала Пассванг вместе с монахами из реформированного монастыря Хирзау в Шварцвальде. Церковь монастыря Бейнвиль по-прежнему используется римско-католическим приходом. В мансарде одного из монастырских хозяйственных зданий расположен небольшой музей.

Ещё один фрагмент местной истории ждёт вас у известковой печи в Штриттерене близ Бершвиля. Печь находится в лесистой долине ручья Штриттеренбах, прямо рядом с двумя прудами, созданными в 1983 году и находящимися под охраной природы. Вместе с нереставрированной установкой в Риккенбахе это одна из всего двух сохранившихся известковых печей в кантоне Золотурн. Раскопанный объект открыт для посещения; информационный стенд на месте рассказывает о его устройстве и принципе работы.

Музеи и живые традиции

В Нуннингене музей велосипедов рассказывает об истории велосипеда. Здесь представлены сорок велосипедов из разных эпох, а также копия беговой машины, разработанной Карлом Драйсом в 1817 году. Музей доступен для людей на инвалидных колясках. В краеведческом музее выставлены исторические предметы, преимущественно из Нуннингена и его окрестностей. В собраниях представлены материалы о базельском епископе докторе Антоне Хэнгги и поэте родного края докторе honoris causa Альбине Фрингели. Краеведческий музей открыт в первое воскресенье месяца с 14:00 до 17:00, кроме июля и августа. Перед посещением уточните часы работы.

В округе до сих пор сохраняются алеманнские традиции, такие как фастнахт, запуск горящих дисков и Кэтэриеягд. О местном календаре событий также можно узнать на осенней ярмарке в Нуннингене: ежегодно она проходит с 1987 года в субботу перед Днём молитвы и покаяния. На торговых рядах продают изделия ручной работы, домашние продукты, вязаные и швейные изделия; кроме того, посетителей ждут кофейня, раклетная и гриль-стойка.

Походы среди скал, лесов и панорамных видов

Территория Ридберг-Чаппели–Нуннингерберг объявлена кантональным природным заповедником. Там, где тропа Чаппели пересекает гребень Ридберга, среди соснового леса на гребне стоит небольшая часовня Святого Венделина. С южного гребня Ридберга открывается вид на юг, к Хирнихопфу и Обершаттенбергу, вплоть до отрогов Пассванга. Влажные затенённые участки известняковых скальных обрывов служат средой обитания для зубчатой юрской волосатки — эндемика центральной Юры.

Пешеходный маршрут Нуннингерберг–Штиренберг проходит через богатые видами бедные луга и горные леса. В ясную погоду отсюда видны Альпы. В Нуннингене лесная учебная тропа начинается у хижины Нуннингерберг; прогулка занимает около часа. Маршрут «Витапарк» начинается и заканчивается в Баррене, его длина составляет 2,7 километра, а перепад высот — 80 метров.

Для планирования разных маршрутов можно сравнить следующие параметры описанных походов: маршрут к Вельшгэттерли между Гринделем и Эршвилем имеет длину 11,1 километра, занимает 3 часа 40 минут и считается средним по сложности. Сезон для него длится с мая по октябрь. Семейный поход «По Флюе над Кляйнлютцелем» имеет длину 7,1 километра, занимает около 2 часов 5 минут и считается лёгким; сезон длится с апреля по октябрь. До начальной точки «Гриндель, Обердорф» можно добраться на автобусе от станции Лауфен. От конечной точки «Эршвиль, Дорф» автобус следует до станции Цвинген. Перед поездкой проверьте расписание.

В долине Кальтбрунненталь проходит семейный пешеходный маршрут от моста Мельтингербрюке до Греллингена. Близко к концу маршрута находится военно-исторический памятник «Скала с гербами» у Кессилоха. Кроме того, на территории Кхалтбрунненталь-Брислахалльметт проложена карстовая учебная тропа, знакомящая с типичными для известняковых районов водными потоками, а также важными пещерными и карстовыми явлениями. Ещё один маршрут проходит по живописным тропам к руинам Ной-Тирштайн и далее в сторону Бюссераха; на участке гребня через Хеммифлюе нужны уверенность в шагах и концентрация.

Откройте для себя другие направления: Ферен, Бершвиль, Бейнвиль, Эршвиль, Химмельрид, Нуннинген, Гэу, Бухеггберг

Перейти к обзору региона: Золотурн.