В Биле/Бьенне часовая культура и средневековая история города соседствуют с Бильским озером и Юрой. Город расположен на западе Швейцарии, у подножия гор, и сочетает озеро и Юру с городской средой. Вы можете познакомиться с разными историями региона в музеях, прогуляться по старому городу или полюбоваться видом на регион Трёх озёр с высотной тропы.

Часы, искусство и история Биля

В комплексе Cité du Temps под одной крышей находятся Planet Swatch и музей OMEGA. Самостоятельные музейные экспозиции занимают два этажа и используют интерактивные технологии. В музее OMEGA иммерсивные фильмы, презентации и интерактивные впечатления знакомят с прошлым, настоящим и будущим бренда. Среди представленных тем — освоение космоса, хронометраж Олимпийских игр и подводное плавание. В отдельном разделе, посвящённом истории компании, также рассказывается о роли OMEGA как официального хронометриста Олимпийских и Паралимпийских игр; здесь можно увидеть и часы Apollo 17, принадлежавшие Джину Сернану.

Другой взгляд на искусство предлагает художественный музей Kunsthaus Biel Centre d’art Bienne. Его программа объединяет экспериментальные проекты современного искусства с историческими выставками и показами произведений из коллекции. Контраст создаёт и архитектура: историческое здание XIX века соседствует с современным пространством в стиле «белого куба». В Новом музее Биля представлены самые разные темы — от ботанических и зоологических акварелей фонда Sammlung Robert до произведений Карла и Роберта Вальзеров. Постоянная экспозиция рассказывает об истории промышленности Биля на примере часового, текстильного и проволочного производства; кроме того, здесь можно осмотреть детально воссозданную историческую квартиру.

В Centre Müller более 150 машин XIX и XX веков размещены в реконструированных мастерских. Реалистичные фигуры выглядят так, словно работают на своих прежних рабочих местах, наглядно представляя трудовую жизнь прошлого. В старом городе исторический центр сохранил средневековый облик. Галереи, антикварные магазины и небольшие лавки соседствуют с ресторанами, театрами и кафе. Несколько раз в неделю на площади Бургплац проходит рынок фруктов и овощей; по старому городу также можно отправиться в гастрономический тур.

Ущелье, высотная тропа и зоопарк

Ущелье Таубенлох предлагает несложную и впечатляющую прогулку среди дикой природы. Для семей здесь также есть виртуальная викторина «Загадки Таубенлоха». От вокзала Биля до ущелья можно доехать на автобусе до остановки Taubenloch или на поезде до Фринвилье. Более длинный маршрут описан в этапе ViaBerna: он проходит по высотам Юры между Магглингеном и Эвилларом, через ущелье и жилую часть Бёзингена, затем вдоль реки Шюсс и через Биль и заканчивается у вокзала, пройдя по берегу озера.

Короткий, но насыщенный поход ведёт на гору Бёзингенберг. По описанию Tourismus Biel Seeland, с вершины открывается вид на регион Трёх озёр и Альпы на горизонте. В ресторане Bözingenberg подают традиционные блюда в современной интерпретации. У подножия Бёзингенберга, за пределами города, находится и зоопарк Биля. На территории площадью девять гектаров естественная среда обитания создана примерно для 80 животных. Посетители могут понаблюдать за преимущественно местными видами и узнать о них больше. В парке есть игровая площадка, места для пикника и санитарные помещения; некоторых животных можно кормить кормом, который продаётся в парке.

На Бильском озере и в городе

Пляжная зона Strandboden расположена прямо на берегу Бильского озера. Большой газон приглашает отдохнуть или поиграть в мяч; здесь также есть игровая площадка. По озеру курсирует прогулочный теплоход из Биля в Эрлах и обратно; поездка в одну сторону занимает около часа и 20 минут. На берегу можно прикоснуться и к доистории региона: пять свайных поселений в районе Бильского озера, возраст которых составляет от 3 000 до 7 000 лет, включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Исследовать эти доисторические места можно с помощью приложения «Palafittes Guide» для iPhone.

Чтобы увидеть ещё одну сторону городской жизни, отправляйтесь в городской парк с игровой площадкой и лужайками, подходящими для совместного отдыха. В Биле/Бьенне вас ждут самые разные открытия: выставки искусства, промышленности и часового дела, прогулка по ущелью, маршруты в Юре и отдых у озера. Вы можете составить программу пребывания в соответствии со своими интересами.

Откройте для себя другие направления: Биль, Мюнстер, Ванген, Шварценбург, Фраубруннен, Интерлакен, Заанен, Аарванген.

К общему обзору путешествия: Берн.