В поездке по Масса-Карраре можно сделать акцент на истории и культуре или на природе. Каррара знаменита добычей мрамора, искусством и историей архитектуры; в Понтремоли и Аулле музеи знакомят с археологическими находками и Виа Франчиджена. Кроме того, здесь есть природные маршруты, смотровые площадки и регулярно проводимые мероприятия. Вы сможете заранее уточнить доступ, расписание и даты событий в соответствии со своими планами.

Мрамор, искусство и история архитектуры

Городской музей мрамора в Карраре (Museo Civico del Marmo) знакомит с римской археологией и местной историей, а также с современными техниками скульптуры по мрамору. Его отдел промышленной археологии посвящён машинам и инструментам, которые использовали для добычи и обработки мрамора со времён Древнего Рима до наших дней. Различаются и сами карьеры: открытые, шахтные, подсклоновые и штольневые выработки прорезают мраморные склоны гор. В замке Маласпина с 1805 года размещается Академия изящных искусств; крепость Каррары была укреплена в XIII веке местными светскими властями и стала военным укреплением. Таким образом, художественное учреждение и оборонительное сооружение раскрывают разные стороны истории города.

С мрамором связано и местное блюдо: для изготовления лардо ди Колонната свиную спинную грудинку с высоким содержанием жира натирают ароматными травами, а затем выдерживают в специально предназначенных для этого мраморных чанах.

Замки, музеи и археологические памятники

В Фоздиново первоначальная башня замка Маласпина восходит к XI веку; позднее были добавлены оборонительные башни и башенки. Приходская церковь Сан-Ремиджо (Chiesa Parrocchiale di San Remigio) — здание XIII века, где находится гробница Галеотто I Маласпина. В оратории Братства Белых (Oratorio della Compagnia dei Bianchi) беломраморный фасад сочетается с барочным интерьером. Другой взгляд на историю предлагает аудиовизуальный музей Сопротивления (Museo audiovisivo della Resistenza): в нём представлены интервью, архивные изображения и записи, доступные через интерактивные мультимедийные инсталляции; здесь также есть фототека, посвящённая Сопротивлению в Апуанских Альпах и Луниджане.

В Понтремоли, в замке Пьяниаро, находится Музей статуй-стел (Museo delle Statue Stele). В нём хранится обширная документация по доисторическому периоду Луниджаны; выставленные стелы охватывают период от медного века до романизации. Аббатство Сан-Капразио в Аулле было основано в 884 году внутри замка. Во время раскопок здесь обнаружили монументальную гробницу святого, датируемую X веком. Музей аббатства (Museo dell’Abbazia) рассказывает о жизни в обители, истории святого Капразио и паломниках, шедших по Виа Франчиджена. Тосканский участок паломнического пути начинается в Луниджане; аббатство называют одной из важнейших остановок маршрута в Италии.

Маршруты и виды

Апуанские Альпы протянулись на 60 километров через Версилию, Луниджану и Гарфаньяна. Они известны мраморными массивами, глубокими ущельями, впечатляющими карьерами и панорамными видами вплоть до Тирренского побережья. С горы Монте-Паскуилио, расположенной примерно на высоте 800 метров, открывается вид от побережья Апуанских Альп и Версилии до островов Тосканского архипелага, а в ясную погоду — до Корсики.

Ущелья Стретти-ди-Джаредо — это цепочка каньонов, промытых в скалах потоком Гордана. Природные маршруты вдоль реки Магра и её притоков открывают виды на почти нетронутую природу. В окрестностях Фоздиново проложены маршруты для пеших походов и поездок на горном велосипеде. Дорога Виа-Маркезана ведёт от перевала Пассо-дей-Дуэ-Санти на высоте 1392 метра между провинциями Парма и Масса-Каррара через Патиньо, Ноче, Колоретту и Ла-Дольче к лесу Боско-ди-Россано в долине потока Телья. Здесь можно выбрать разные пейзажи и маршруты; при этом указанные сведения не позволяют определить время в пути или уровень сложности.

Планирование: доступ, расписание и даты событий

При планировании особенно важно учитывать некоторые условия посещения. Музей печати в палаццо Фантони Бонони в Фивиццано сейчас закрыт, поскольку здание недоступно; перед поездкой проверьте, не открылся ли он снова. В Музее естественной истории Луниджаны в Аулле представлены ботанические, зоологические и минералогические коллекции. В музее есть вход и парковка, доступные для людей в инвалидных креслах; сведения об этом в последний раз обновлялись 6 июня 2025 года, поэтому перед посещением их следует подтвердить. Театр Имперфетти в Фивиццано открылся в 1807 году и располагает 600 местами.

Автобусный маршрут № 33 связывает Ауллу и Фивиццано; ежедневно выполняется десять рейсов. Расписание и обслуживание могут меняться, поэтому проверьте рейсы на день поездки. Чтобы узнать о мероприятиях, обратитесь к актуальным датам и программам: состязание костров Disfida dei Falò в Понтремоли проводится каждый год в январе; фестиваль Medievalis проходит ежегодно в конце августа, с рынками, пунктами питания и средневековыми мероприятиями. Если вы планируете посетить музеи, карьеры или природные маршруты, также уточните актуальную информацию о доступе и состоянии троп.

Откройте для себя другие направления

Аулла, Фивиццано, Зери, Каррара, Фоздиново, Трезана, Личчана-Нарди, Муладдзо, Комано, Масса, Понтремоли, Монтиньозо, Филатьера, Казола-ин-Луниджана, Баньоне, Виллафранка-ин-Луниджана, Поденцана, Колонната, Корлага, Мальграте, Марина-ди-Каррара, Канипарола, Кантьере-Понтичелло, Арпиола-Пьянтуркано, Пьян-ди-Молино, Граньяна, Прота

К общему обзору путешествий: Тоскана.