Для планирования поездки в окрестности Марквиппаха есть три чётко обозначенных местных ориентира: водный замок как место проведения мероприятий, евангелическая приходская церковь Святого Андрея и протекающая к северу река Виппах. Велосипедный маршрут «Лаура» проходит в более широком регионе; более крупное туристическое направление Зёммерда предлагает собственные культурные и природные достопримечательности.

Водный замок, приходская церковь и Виппах

После масштабных реставрационных работ и полной реконструкции сада водный замок Марквиппах доступен гостям как место проведения мероприятий. Евангелическая приходская церковь Святого Андрея была построена около 1500 года, а в XVIII веке её конструкция была изменена. В 1992 году церковь закрыли из-за аварийного состояния нефа. Если вы планируете посетить церковь, заранее уточните, открыт ли к ней доступ. Река Виппах протекает к северу от Марквиппаха.

Таким образом, история строительства церкви охватывает несколько периодов: за её возведением около 1500 года последовали изменения конструкции в XVIII веке; закрытие нефа датируется 1992 годом. Водный замок и церковь дают разные отправные точки для планирования поездки: первый — как место проведения мероприятий, вторая — благодаря своей истории строительства.

Велосипедный маршрут «Лаура» в более широком регионе

Маршрут «Лаура» протяжённостью 47 километров соединяет велосипедный маршрут вдоль долины Ильм, идущий от Веймара, с маршрутом вдоль Унструта у Шалленбурга, расположенного неподалёку от Зёммерды. Он проходит по бывшей узкоколейной железной дороге «Лаура», закрытой в 1946 году. Таким образом, этот региональный маршрут объединяет два аспекта: связь между двумя велосипедными маршрутами и историю прежней железнодорожной линии. Велосипедный маршрут следует рассматривать как достопримечательность более широкого региона.

В более крупном туристическом направлении Зёммерда

В Зёммерде переплетаются история города и история промышленности. Охраняемые как памятник архитектуры Эрфуртские ворота, согласно летописным сведениям, были построены в 1395 году как вход в город, включённый в существовавшие укрепления поселения. Они стали одними из первых из пяти городских ворот в стене, возведение которой началось в 1589 году. Благодаря постоянным реставрационным и ремонтным работам историческая городская стена хорошо сохранилась. Историко-технический музей в Зёммерде знакомит с 200-летним развитием промышленности города: от основания оружейной фабрики Дрейзе через производственные площадки Rheinmetall до завода по производству оргтехники в бывшей ГДР.

Сады и местные традиции также формируют облик Зёммерды. Городской парк был заложен как общественный сад и открыт на Троицу в 1903 году. За домом Дрейзе в Зёммерде находится сад в стиле бидермайер с примерно 140 старинными и английскими розами. В районе Рорборн, входящем в состав Зёммерды, стоит вайдовая мельница, восстановленная в первоначальном виде. Во время ежегодного Дня мельниц в понедельник Троицы и праздника вайдовой мельницы в августе здесь, как и прежде, мелют вайд и рассказывают о старинной традиции. Если вы планируете посетить один из праздников, заранее уточните его дату.

В более крупном туристическом направлении Зёммерда свои маршруты для пеших и велосипедных прогулок предлагает и Растенберг. Финненский пешеходный маршрут протяжённостью 91,7 километра — это дальний туристический маршрут в Центральной Германии; его участок в районе Растенберга можно пройти и как кольцевой маршрут. Там начинаются отдельные кольцевые маршруты, геологическая учебная тропа и велосипедные маршруты от ратуши или лесного плавательного бассейна; они проходят по охраняемой ландшафтной территории Финне. Лесной плавательный бассейн Растенберга действует с 1925 года. Площадь его водной поверхности составляет почти 5 000 квадратных метров; здесь есть исторические кабинки для переодевания и крытая галерея для прогулок.

Откройте для себя другие направления: Гебезе, Гроссрудештедт, Бутштедт, Каннварф, Эльксслебен-ан-дер-Гера, Вайсензее, Байхлинген, Растенберг

Вернуться к обзору более крупного туристического направления: Зёммерда.