Охраняемые законом Эрфуртские ворота, хорошо сохранившаяся городская стена и музей, посвящённый промышленному развитию, рассказывают о разных этапах истории Зёммерды. В окрестностях можно также увидеть археологические следы, узнать о традициях мельничного дела и пройтись по маршрутам через Финне. Тем, кто хочет познакомиться с разными сторонами региона, здесь доступны несколько вариантов, на чём сделать акцент во время поездки.

История города: от укреплений до садов

Согласно летописным источникам, Эрфуртские ворота были построены в 1395 году как въезд в город, уже окружённый укреплениями. Это были одни из первых из пяти городских ворот в стене, строительство которой развернулось с 1589 года. Благодаря постоянным реставрационным и ремонтным работам стена хорошо сохранилась. Ворота и стена позволяют наглядно представить, как был укреплён город в прошлом.

Другой взгляд на город предлагает городской парк: он был разбит как общественный сад и открыт на Пятидесятницу 1903 года. За домом Дрейзе находится также сад в стиле бидермейер с примерно 140 старинными и английскими розами. Каждый из этих двух садов вносит свой вклад в историю Зёммерды.

Промышленность и местная жизнь

Историко-технический музей в Зёммерде рассказывает о 200-летнем промышленном развитии города. Оно охватывает период от основания оружейной фабрики Дрейзе через производственные площадки Rheinmetall до завода оргтехники в бывшей ГДР. Таким образом, музей знакомит посетителей с несколькими этапами истории города, а не ограничивается одной отраслью промышленности.

Часть местной повседневной жизни — еженедельные рынки в Зёммерде. Местные производители предлагают там региональные продукты, в том числе фрукты и овощи, колбасные изделия, рыбу, выпечку и сыр; многие продукты имеют органический сертификат. Если вы планируете посетить рынок, проверьте даты перед поездкой: время работы рынков может меняться.

В районе Рорборн находится вайдовая мельница, восстановленная в первоначальном виде. Во время ежегодного Дня мельниц в понедельник на Пятидесятницу и праздника вайдовой мельницы в августе здесь, как и прежде, перемалывают вайд и рассказывают о старинной традиции. В Кёлледе находятся краеведческий музей и музей радиотехники — ещё два музея в районе с разными тематическими направлениями.

Археологические следы и маршруты

Каменный карьер Бильцингслебен — бывший травертиновый карьер в районе Зёммерда. Около 370 000 лет назад здесь находилась стоянка Homo erectus bilzingslebenensis. Маршрут «Путешествие во времени» предлагает другой способ познакомиться с историей региона: он соединяет зону отдыха «Княжеский курган Лойбинг» на трассе A 71 с княжеским курганом Лойбинген. Экспозиция и остановки маршрута знакомят с историческими, археологическими и географическими взаимосвязями.

В Растенберге начинаются местные кольцевые маршруты, геологическая учебная тропа и велосипедные маршруты — у ратуши или лесного бассейна; они проходят по ландшафтной охраняемой территории Финне. Возможность для пешей прогулки предлагает и 91,7-километровый маршрут Финне: его участок в районе Растенберга можно пройти по кольцевому маршруту. Для велосипедистов по бывшей железнодорожной линии Финнебан проходит веломаршрут Финнебан между Кёлледой и Растенбергом, вдоль пойм ручьёв у северной окраины Тюрингенской котловины.

Ещё один маршрут — велодорога Лаура: она соединяет велодорогу долины Ильм в Веймаре с велодорогой вдоль Унструта у Шалленбурга в Зёммерде. Озеро Альперштедтер площадью 66 гектаров связано с сетью дальних и региональных веломаршрутов Средней Тюрингии; оттуда можно отправиться, например, в Эрфурт, Зёммерду или Веймар. На озере также можно разбить лагерь, купаться, плавать под парусом, заниматься сёрфингом и греблей, отдыхать и принимать пищу.

Водоёмы и дорога к месту назначения

У купален в Растенберге и Кёлледе тоже есть своя история. Лесной бассейн Растенберга работает с 1925 года; его водная поверхность составляет почти 5 000 квадратных метров. Здесь есть исторические кабинки для переодевания и крытая галерея для прогулок. Купальня Штрайтзе в Кёлледе была торжественно вновь открыта 14 мая 2022 года и обустроена как место для отдыха и занятий спортом. Эти исторические сведения описывают сами комплексы, но не отражают их текущие часы работы.

По автомобильным дорогам Зёммерда связана с региональной и междугородной транспортной сетью посредством трассы B 85 между Веймаром и Бад-Франкенхаузеном, трассы B 176 между Бад-Лангензальцей и Наумбургом, а также трассы A 71 между Эрфуртом и Зангерхаузеном. Съезды с A 71 называются «Зёммерда-Юг» и «Зёммерда-Восток». Региональные поезда ходят между Эрфуртом и Зангерхаузеном, а также между Штраусфуртом и Гросгерингеном; кроме того, в соседние населённые пункты направляется множество автобусных маршрутов. Перед поездкой уточните актуальное расписание.

Откройте для себя другие направления: Гебезее, Каннаверф, Кёлледа, Зёммерда, Бильцингслебен, Байхлинген, Гутманнсхаузен, Марквиппах, Растенберг, Элькслебен-ан-дер-Гера, Гросрудештедт, Бутштедт, Штраусфурт, Киндельбрюк, Вайсензе, Хеншлебен.

Перейти к общему обзору направлений: Тюрингия.