Бартенхайм можно исследовать, сосредоточившись на двух разных темах: истории его часовен и церквей, а также водных развлечениях в East Park. Кроме того, здесь есть пейзажи, меняющиеся в разные времена года, и велосипедный маршрут, проходящий через город. Планируя поездку, вы можете выбрать, что вас интересует больше: история архитектуры, водный спорт или конкретный велосипедный маршрут.

Церкви и история архитектуры

Часовня Saint-Nicolas известна с XV века. Нынешнее здание в основном относится ко второй половине XVII века; таким образом, эти две даты обозначают разные этапы её истории. В XX веке часовню реставрировали трижды: в 1926, 1956 и 1989 годах. Эти даты отражают последовательность событий: первое упоминание, строительство более позднего здания и последующие реставрации.

От церкви Saint-Georges сохранилась хоровая башня, относящаяся к XIII веку. Свод на первом этаже этой башни датируется XV веком. Ещё один этап строительной истории связан с нефом: он был уничтожен пожаром в 1934 году, а новая неоготическая церковь Saint-Georges была завершена в 1939 году. Башня, свод и новое здание относятся к разным периодам строительной истории. В отличие от реставраций часовни Saint-Nicolas, более позднюю историю Saint-Georges определяют уничтожение нефа и последующее строительство новой неоготической церкви.

Часовня Notre-Dame-des-Champs, также называемая Schaecher, была построена около 1800 года. С ней связано резное изображение Голгофы, датированное 1804 годом. Это изображение перенесли из часовни в часовню Saint-Martin в Бартенхайм-ла-Шоссе. При этом важно различать дату создания изображения, его прежнее местонахождение и место, куда его перенесли.

Водный спорт в East Park

East Park расположен на месте бывшего гравийного карьера, который переоборудовали в базу отдыха для водного спорта и досуга. Канатная воднолыжная трасса, полностью работающая на электричестве, позволяет заниматься вейкбордингом, водными лыжами, кнебордингом и вейкскейтом. Кроме того, в парке есть аквапарк с надувными аттракционами и возможность кататься по водоёму на доске для сапсерфинга.

Развлечения различаются по формату: на канатной трассе можно заниматься четырьмя указанными видами спорта; кроме того, здесь есть аквапарк и сапсерфинг. Перед посещением проверьте, будут ли сезонные водные развлечения работать в выбранную вами дату.

Времена года и велосипедный маршрут

Пейзажи Бартенхайма меняются в зависимости от времени года. Для поездок на велосипеде есть конкретный маршрут, проходящий через город: маршрут BL995 — Les Moulins du Muehlgraben протяжённостью 24,4 километра. Перед выездом проверьте подробную информацию о маршруте. Так вы сможете учесть в планировании поездки и сезонные изменения пейзажей, и указанную протяжённость маршрута.

Откройте для себя другие направления: Юнгольц, Вольшвиллер, Брайтенбах-О-Рен, Лотенбакзель, Хуссен, Вассербур, Уффольц, Лапутруа

Перейти к общему обзору поездок: Верхний Рейн.