Рассматривая Дюрнинген для отдыха в Кохерсберге, можно выбрать длительную прогулку, знакомство с религиозным культурным наследием или пейзажами. Chemin des Croix проходит через несколько деревень и мимо придорожных религиозных памятников; церковь, бывшая конская купальня и восстановленное место с видом на окрестности предлагают свои особые впечатления. Поэтому Дюрнинген можно исследовать, сосредоточившись на природе или на истории его зданий и мест.
Прогулка по Chemin des Croix
Chemin des Croix — лёгкий кольцевой маршрут, подходящий для семей. Его протяжённость составляет 10,7 километра, набор высоты — 210 метров; маршрут обозначен синим кольцом. Указанная продолжительность — три часа. Вдоль маршрута есть места для пикника и игровые площадки для детей. Перед поездкой рекомендуется проверить актуальное состояние разметки и упомянутых объектов.
Маршрут проходит через деревни Дюрнинген, Кьенгейм, Рор и Гугенгейм. На нём расположены 37 придорожных крестов — кальвариев и сельских крестов. Таким образом, религиозные придорожные памятники — постоянная тема прогулки, а не только отдельная остановка. На Chemin des Croix также можно осмотреть часовню 1524 года, посвящённую святому Лаврентию.
Приведённые сведения о маршруте дают конкретное представление о времени, необходимом на саму прогулку. Тем, кому нравится пешком проходить через несколько деревень и рассматривать религиозные памятники вдоль пути, здесь доступны оба впечатления за один маршрут. Часовня дополняет эту прогулку отдельным историческим объектом.
Церковь с историей, охватывающей несколько эпох
Церковь Святых Петра и Павла в Дюрнингене впервые упоминается в 1321 году. Её неф относится ко второй половине XVIII века. Четыре витража церкви изготовили в 1893 году братья Отт из Страсбурга. Эти даты указывают на разные этапы истории её строительства и убранства, которая не ограничивается одним столетием.
Орган также связан с отдельной датой: орган работы мастерской Штир и Мокерс был создан в 1861 году, а в 2008 году его отреставрировал мастер по изготовлению органов Альфред Керн. В 2017 году обновили большую крышу и ограждающую стену. В том же году отреставрировали придорожный крест у входа в церковь. Вместе эти сведения охватывают разные части церкви и её непосредственного окружения.
Церковь открывает иной путь к знакомству с историей деревни, чем Chemin des Croix, проходящий через несколько деревень: здесь в центре внимания здание и его убранство, а там — кресты вдоль протяжённого маршрута.
Пейзажи, наблюдение за животными и местные достопримечательности
Дюрнинген, расположенный на высоте 245 метров, — самая высокогорная деревня в Кохерсберге; отсюда открывается беспрепятственный вид на равнину. С La Wiewash также открывается панорама: это место было восстановлено на зелёном склоне и дарит свободный вид на Кохерсберг. Ниже устроили небольшой пруд, чтобы восстановить спокойную природную среду. Панорама и пруд — разные особенности этого восстановленного места.
В Дюрнингене можно наблюдать около 45 видов птиц, а также европейских косуль, белок и зайцев. Примерное число видов птиц относится к местным природным наблюдениям наряду с упомянутыми млекопитающими. Для тех, кто хочет включить пейзажи и животных в своё знакомство с окрестностями, это отдельная тема, отличная от церковной архитектуры и придорожных крестов.
La Rosschwemm напоминает о прежнем использовании этого места: у въезда в Дюрнинген, на дороге в Шнерсхайм, здесь находилась купальня для лошадей. La Rosschwemm и расположенный прямо рядом дом для стирки посещают пешеходы и всадники. Так это место сочетает историческое свидетельство с описанием его нынешнего использования, при этом прежнее назначение относится именно к прошлому.
Откройте для себя другие направления
Откройте для себя другие направления: Остхаус, Фюрденхайм, Биркенвальд, Бетшдорф, Нойвиллер-ле-Саверн, Ширмек, Бернардвилле, Вестхаус
Вернуться к обзору региона: Нижний Рейн.
