Бернарвилле расположен на высоте 340 метров в тихой долине среди виноградников и лугов, у подножия Унгерсберга. В поселении есть два основных направления для отдыха: размеченные маршруты через виноградники и к горным хребтам, а также деревенская церковь и аббатство Нотр-Дам-де-Бомгартен с его историей. Поэтому вы можете строить планы в зависимости от того, что для вас важнее — пейзажи и прогулки или исторические сакральные сооружения.

Пейзажи и маршруты

Из переулков Бернарвилле несколько размеченных маршрутов ведут прямо через виноградники или поднимаются к хребтам Унгерсберга. До горы можно добраться непосредственно из Бернарвилле; её высота — 901 метр, это высшая точка массива. Постепенный подъём через лес приводит к смотровым площадкам с видом на эльзасскую равнину, Шварцвальд и окрестные деревни. Таким образом, для прогулки можно выбрать разные пейзажи: маршруты через виноградники или лесной подъём с дальними видами. Различие конкретно: маршруты из переулков открывают доступ к виноградникам, а Унгерсберг объединяет лесной подъём, хребет и смотровую площадку в одном месте назначения.

С 1 сентября 1971 года Бернарвилле включён в реестр охраняемых ландшафтных территорий.

Церковь Сен-Антуан-Эрмит

Деревенская церковь Сен-Антуан-Эрмит известна с 1371 года и сохранила готические окна, восходящие к её средневековым истокам. История здания продолжилась в последующие периоды: в 1750 году церковь перестроили и расширили, в частности возвели новую хоровую часть; в 1828 году провели реставрацию. Таким образом, в одном сооружении можно различить средневековые элементы и изменения XVIII и XIX веков. К убранству относятся два алтаря в стиле рококо, два ретабля и две статуи. Среди участвовавших в создании убранства скульпторов названы Иоганн Фаллер, Матиас Фаллер и Филипп Раух. У органа своя история: его изготовила фирма Stiehr-Mockers в 1852 году, а в 1984 году его полностью отреставрировали.

Аббатство Нотр-Дам-де-Бомгартен

Аббатство Нотр-Дам-де-Бомгартен было основано в 1125 году страсбургским епископом Куно де Михельбахом. 3 декабря 2009 года, после 484-летнего перерыва, здесь возобновилась монастырская жизнь; тем самым в эту долину вернулась созерцательная жизнь цистерцианок. Аббатство в Бернарвилле расположено на Пути Святого Иакова, так что история монастыря и паломнический маршрут сходятся в одном конкретном месте. Гостеприимство доступно для всех, а церковь открыта для участия в литургических службах общины. Если вы планируете посетить аббатство или принять участие в службе, заранее уточните организационные условия поездки.

Эти два места заметно различаются с точки зрения культурно-исторического наследия: в деревенской церкви на первый план выходят этапы строительства, окна и убранство, а в аббатстве — его основание, возобновление монастырской жизни и Путь Святого Иакова. Поэтому вы можете рассмотреть отдельно или вместе историю архитектуры и убранства, а также историю монастыря и паломничества.

Откройте для себя другие места: Блианшвиллер, Райхсхоффен, Огёнгефт, Бильвисайм, Дорлисайм, Клянгёфт, Ихратцайм, Лор.

Перейти к общему обзору поездки: Бас-Рен.