Ветряная мельница Болле в Артонае снабжала прачечную водой до 1939 года — техническая история, связанная с ратушей-прачечной. Кроме того, здесь сохранились руины церкви Сен-Валантен эпохи Возрождения, мемориальные доски, посвящённые боям в июне 1940 года, и ландшафтный сад «Лез Эсперид». Тем, кто ищет место для знакомства с культурным наследием, Артонай предлагает несколько разных направлений.

Ветряная мельница и ратуша-прачечная

Ветряная мельница Болле стоит в центре поселения, неподалёку от ратуши. Её установили в ноябре 1897 года; до 1939 года она снабжала прачечную водой. Комплекс, состоящий из ратуши с прачечной (mairie-lavoir) и ветряной мельницы, был включён в реестр памятников декретом от 5 марта 2003 года. Назначение и статус памятника дают два разных подхода к знакомству с комплексом: водоснабжение раскрывает его прежнюю функцию, а внесение в реестр — статус охраняемого ансамбля.

Эта мельница — одна из трёх последних сохранившихся ветряных мельниц Огюста Болле с вантовой мачтой в департаменте Йонна. Такая характеристика объединяет имя конструктора, тип конструкции и региональное сравнение. Термин «вантовая мачта» обозначает конкретную конструктивную особенность и описывает сооружение точнее, чем общее понятие «ветряная мельница». Поэтому при знакомстве с мельницей можно разделить два вопроса: как она была устроена и для чего служила? Мачта характеризует её конструкцию, а снабжение прачечной — прежнюю функцию.

Руины церкви и мемориальные доски

Сен-Валантен — место с иным характером. Сейчас церковь лежит в руинах; после нескольких пожаров с начала XX века в нескольких местах обрушились её конструкции. Руины выполнены в стиле эпохи Возрождения. Здесь сочетаются определённое архитектурное направление и история, отмеченная пожарами и обрушениями. В программе «Культурное наследие» 2024 года церковь из-за существующей опасности можно было осматривать только с улицы. Если вы планируете посещение, проверьте актуальную информацию о доступе.

В приходской часовне Артоная, на пересечении улиц Гранд-Рю и Рю-дю-Сантр, находятся мемориальные доски, посвящённые боям 16 и 17 июня 1940 года. На досках указано имя «LAURENT Iassens». По всей видимости, речь идёт о бельгийском солдате Лоране Феликсе Жозефе Жансенсе, погибшем в Артонае 17 июня 1940 года. Имя, указанное на доске, и лишь предположительно верная идентификация — не одно и то же; атрибуция остаётся неуверенной.

Ещё один ракурс: «Лез Эсперид»

Ландшафтный сад «Лез Эсперид» обрабатывают без пестицидов. Эта тема садоводства дополняет рассказ об архитектуре и памяти Артоная. Если вас интересуют не только исторические места, но и ведение сада, «Лез Эсперид» может стать отдельным пунктом ваших планов на поездку.

Ветряная мельница представляет прежде всего историю техники и прежнего водоснабжения, Сен-Валантен — архитектуру эпохи Возрождения, а мемориальные доски — память о событиях 1940 года. Такое сопоставление поможет оценить Артонай с учётом ваших интересов. Если эти темы подходят для вашей поездки, вы можете поискать отели в Артонае на нужные даты.

Откройте для себя другие направления: Тюрни, Шаму, Карре-ле-Томб, Акколе, Преи, Эпинёй, Сужер-ан-Пюизе, Саси

Перейти к обзору региона: Йонна.