Ортез раскрывает себя через свою историю и ремёсла: укреплённый Старый мост (Vieux Pont), замок Монкад и музей Жанны д’Альбре рассказывают о разных страницах истории города. Экскурсии на двух ремесленных предприятиях показывают, как изготавливают баскский текстиль и береты. Планируя поездку, вы можете выбрать исторические места, ремёсла, августовский рынок, водные виды спорта и связанное с городом паломничество.
История у реки Гав и в городе
В 1242 году Гастон VII де Монкад сделал Ортез столицей Беарна и главным центром виконтства Беарн. Старый мост знакомит с этой средневековой историей: Гастон VII построил укреплённый мост в XIII веке, а в следующем столетии его перестроили. В Средние века мост позволял паломникам и торговцам круглый год безопасно пересекать реку Гав. Сегодня Старый мост вместе с его башней охраняется как исторический памятник Франции. Охранный статус включает внесение в реестр в 1875 году и постановление от 21 января 1942 года.
Церковь Сен-Пьер также является охраняемым памятником, но её статус связан с другим временем: постановление от 23 марта 2012 года распространяет охрану на церковь целиком. Вместе с мостом она показывает, что историческое наследие Ортеза включает разные сооружения и связанные с ними истории охраны.
Замок Монкад был построен Гастоном VII де Монкадом в XIII веке и более двух столетий служил резиденцией виконтов Беарна. От бывшей крепости сохранился только донжон, также известный как башня Монкад. Поднявшись по 141 ступени, вы сможете полюбоваться с вершины панорамой средневекового Ортеза и Пиренейской горной цепи. Условия доступа могут меняться, поэтому уточните их перед посещением.
Музей и ремёсла
Музей Жанны д’Альбре находится в бывшем доме Жанны д’Альбре — особняке эпохи Возрождения XV–XVI веков, удостоенном звания «Дом выдающихся личностей» (Maison des Illustres). Музей посвящён не отдельному историческому зданию, а истории Беарна и края Пеи-д’Адур — с древнейших времён до XX века. Вы можете осмотреть музей самостоятельно или присоединиться к экскурсии; даты могут меняться, поэтому уточните их заранее.
В Ортезе можно познакомиться с двумя разными процессами производства. На предприятии Tissage Moutet баскское столовое и домашнее бельё производят уже несколько поколений. Экскурсии знакомят с этапами изготовления подлинного баскского и жаккардового белья: от первого эскиза и выбора нитей до ткачества на традиционных станках и отделки изделий. Даты экскурсий могут меняться.
Barnabé — мануфактура по производству беретов в центре Ортеза, где баскские береты полностью вручную изготавливают в местной мастерской. Во время экскурсий показывают ремесленный процесс и проводят технические демонстрации. Здесь представлены два разных продукта и процесса: на Tissage Moutet речь идёт о белье и ткачестве, а в Barnabé — о беретах и их ручном изготовлении. Актуальные даты экскурсий здесь также стоит уточнить заранее.
Рынок, вода и путь Святого Иакова
В августе в Ортезе проходит рынок местных производителей (Marché des Producteurs de Pays). Вся продукция с соответствующей маркировкой поступает исключительно от сельскохозяйственных и ремесленных производителей. Если этот рынок подходит вашим планам, заранее уточните даты и возможность участия: и то и другое может меняться.
Другой вариант досуга предлагает Orthez Nautique Canoë Kayak на реке Гав-де-По: здесь можно покататься на каноэ и каяке, заняться сап-сёрфингом и рафтингом. Работа центра носит сезонный характер и может меняться, поэтому перед поездкой стоит уточнить условия. Так вы сможете выбрать для отдыха тему, отличную от исторических мест и экскурсий по ремесленным предприятиям, не смешивая разные предложения.
Путь Святого Иакова также связывает Ортез с историей паломничества. Он проходит через центр города или совсем рядом с ним. С 2003 года на втором этаже отеля Hôtel de la Lune работает жильё для паломников, отмеченное как место для остановки на пути Святого Иакова; здесь принимают паломников, следующих через Ортез. Перед поездкой уточните, продолжает ли учреждение работать и сохраняет ли оно этот статус.
Откройте для себя другие места: Кастельно-Камаблон, Ла-Бастид-Клеранс, Люк-де-Беарн, Элет, Лестель-Бетаррам, Беренкс, Мерак, Брискус.
Перейти к обзору региона: Атлантические Пиренеи.
