Упице предлагает три разных повода для поездки: наблюдения в обсерватории с комментариями, культурно-историческую Држевенку и два кольцевых маршрута тропы Stezka Úpice. При планировании стоит сначала определить, что вам интереснее: наблюдение за небом, история города или выбор маршрута?

Обсерватория: наблюдения днём и ночью

В обсерватории в Упице проводятся наблюдения за ночным небом с комментариями. Особенность обсерватории — также наблюдения за Солнцем в дневное время. Таким образом, можно выбрать между ночным взглядом на небо и дневной программой наблюдений за Солнцем; у этих предложений разные временные рамки, которые стоит учитывать при планировании. Обсерватория расположена на возвышенности над городом, в окружении природы. Если именно это посещение стало решающим поводом для поездки, уточните перед путешествием актуальные условия посещения, поскольку они могут меняться.

Држевенка: здание и выставка

Држевенка позволяет по-новому познакомиться с историей города. Это старейшее здание в Упице; первое сохранившееся упоминание о нём датируется 1559 годом. Кроме того, оно является национальным памятником культуры. В Држевенке проходит интерактивная выставка в стиле музея под открытым небом. Она рассказывает о жизни небольшого города во второй половине XIX и первой половине XX века. Период, которому посвящена выставка, дополняет раннее свидетельство о здании более поздним взглядом на повседневную жизнь города. Таким образом, посетителей интересует не только возраст дома, но и уклад жизни, которому посвящена выставка.

Тропа Stezka Úpice и веломаршрут

Тропа Stezka Úpice включает два кольцевых маршрута: малый исторический и большой туристический. На ней расположены 27 станций, или информационных стендов, у значимых зданий Упице; кроме того, есть два больших информационных стенда. QR-коды размещены как на станциях и стендах, так и на больших информационных стендах. При выборе между маршрутами можно ориентироваться на их разные темы: историческую у малого и туристическую у большого. Большой кольцевой маршрут имеет протяжённость около 8 км, и его можно целиком проехать на горном велосипеде. Различаются и места расположения достопримечательностей: обсерватория находится на возвышенности над городом, в окружении природы, а станции тропы Stezka Úpice расположены у значимых зданий в Упице.

Ещё один маршрут — веломаршрут Cyklotrasa 4: он проходит через Упице вдоль исторической городской познавательной тропы. Не путайте эти два описания: примерная протяжённость и возможность проехать маршрут целиком на горном велосипеде относятся к большому кольцевому маршруту. Перед поездкой по веломаршруту Cyklotrasa 4 стоит проверить состояние трассы.

Откройте для себя другие места: Батновице, Стражне, Либнятов, Просечне, Краловец, Мале-Сватонёвице, Дольни-Бранна, Коутов.

Перейти к общему обзору поездок: район Трутнов.