Суховршице сочетает примечательные сооружения со следами горного дела и ландшафтом из речной долины, полей и лесов. Деревянная звонница восходит к 1730 году, а мосты напоминают о XX веке. Тем, кто интересуется историей культуры, стоит рассматривать эти следы разных эпох вместе с расположением местечка у реки Упа.

Звонница: история строительства и колокольный звон

Деревянная звонница стоит на склоне в центре местечка. Она была построена в 1730 году, а в 1923 году её отреставрировала община. При этом деревянную конструкцию укрепили, обшили заново и покрыли гонтом. Во время этих работ сооружение сохранило свой старинный облик. Таким образом, одно здание позволяет увидеть и истоки в XVIII веке, и конкретную реставрацию в начале XX века.

История звонницы связана и с колокольным звоном: он регулярно звучит в полдень и вечером, а сейчас звон приводится в действие электричеством. Традиционное время звона и современный способ его воспроизведения дополняют историю здания ещё одним аспектом. Поэтому любители культурного наследия могут оценить звонницу не только по её возрасту, но и по её регулярно выполняемой функции.

Деревянные мосты и река Упа

Крытый деревянный ферменный мост в Суховршице является техническим памятником и датируется 1922 годом. Деревянный пешеходный мост построен в 1935 году. Эти даты помещают мосты в иную эпоху, чем звонницу 1730 года. При этом описания различаются: в случае одного моста важны крытая ферменная конструкция и статус памятника, а в случае другого — его функция пешеходного моста.

Суховршице расположено в узкой долине по обоим берегам реки Упа. Перейти реку по мостам можно в пяти местах. Это число наглядно показывает связь местечка с рекой, не выделяя какую-либо одну переправу. На окружающих склонах и возвышенностях простираются поля и леса. Долина, река и расположенные выше участки образуют разные стороны окружающего местечко ландшафта.

На велосипеде и по следам горного дела

Через Суховршице проходит участок велосипедного маршрута 4090, обозначенный синей маркировкой; кроме того, общину можно пересечь на велосипеде. Первое указание называет конкретный маршрут, второе относится к возможности проехать через общину. Это два разных ориентира для тех, кто изучает Суховршице с велосипеда.

Учебная тропа ведёт от пешеходного моста у Лхотах к месту находки «Злата-яма» (Zlatá jáma). Там сохранились следы, которые связывают с предположительно первой золотой шахтой в Центральной Европе. Осторожная формулировка «предположительно» сохраняет характер этого предания: речь идёт о местной исторической атрибуции, а не о подтверждённом первенстве. Ещё один объект, связанный с горным делом, — «Штибрный-дул» (Stříbrný důl), доступное в настоящее время свидетельство средневековой добычи полезных ископаемых в регионе. Подана заявка на его внесение в центральный реестр недвижимых памятников культуры. Таким образом, «Злата-яма» и «Штибрный-дул» открывают разные перспективы горного дела: в одном случае это сохранившиеся следы и предание, в другом — доступное свидетельство и заявка на охрану памятника.

Откройте для себя и другие направления: Гайнице, Пилников, Свобода-над-Упоу, Чиста-в-Крконошах, Дольни-Мала-Упа, Гржибоядеды, Велеградек, Немойов-у-Двора-Кралове-над-Лабем.

Вернуться к обзору путешествий по региону: район Трутнов.