Марктренк предлагает путешественникам два направления: знакомство с историей и культурой и велопрогулки. Городской музей знакомит с историческим длинным домом; Музей дунайских швабов рассказывает об отъезде, бегстве и прибытии, а водонапорная башня и Путь мира посвящены другим страницам истории. Кроме того, здесь есть хорошо развитая сеть велодорожек, напрямую связанная с региональным веломаршрутом вдоль реки Траун. Планируя ночёвку в Марктренке, вы можете выбрать, чему уделить больше внимания: музеям и памятным местам или велопрогулкам.

История города в доме «Хайдехаус»

Музей города Марктренк расположен в доме «Хайдехаус» — историческом длинном доме на равнине Вельзер-Хайде, построенном в 1869 году. Это одно из старейших зданий Марктренка, поэтому оно само является частью культурно-исторической темы. В музее представлены документы и фотографии, а также особые экспонаты, такие как «Железный стол» и «Марктренкская колыбель».

Отдельное внимание уделено конной железной дороге: в двух залах подробно рассказывается о её 200-летней истории. Таким образом, городской музей знакомит как с отдельными документами и экспонатами, так и с исторической темой, рассмотренной более углублённо. Желающие узнать Марктренк через его историю найдут здесь разные способы знакомства с ней, а не только один формат повествования.

Истории дунайских швабов

Музей дунайских швабов рассказывает свою историю через несколько этапов: прибытие и жизнь «там», прощание и бегство, прибытие и жизнь «здесь», а также взгляд в будущее. Эта последовательность обращает внимание как на прежний уклад жизни, так и на отъезд и последующую жизнь. Интерактивные экспозиции и разные точки зрения приглашают посетителей всех поколений познакомиться с этими историческими рассказами.

Музей, открывшийся в июле 2026 года, расположен в бывшем заведении «Келлервирт». Здание было построено в 1953/54 годах в центре жилого района, где поселилось множество семей, изгнанных с родины. Раньше оно служило местом встреч: здесь проводили свадьбы, праздники и танцевальные вечера. Поэтому история этого музейного места включает и прежнее использование здания, и его значение для общественной жизни.

Водонапорная башня и Путь мира

Водонапорная башня была построена в 1915 году как резервуар для воды. На первом этаже находится постоянная экспозиция о лагере для военнопленных, созданная музейным объединением Марктренка. Таким образом, в башне историческое сооружение сочетается с выставкой на эту тему.

Ещё одно памятное место — Путь мира в Марктренке, созданный в 2014 году. Он посвящён прежде всего двум мировым войнам и последующему восстановлению. Вместе с музеями это место позволяет иначе взглянуть на историю: здесь в центре внимания — память и период восстановления.

Велопрогулки как ещё один способ знакомства

В Марктренке есть отлично развитая сеть велодорожек с прямым выездом на региональный веломаршрут вдоль реки Траун. Поэтому наряду с культурно-историческими темами велопрогулки могут стать ещё одним направлением поездки. Вы можете ориентироваться на содержание музеев и памятных мест или отдать предпочтение велосипедным маршрутам. При планировании эти интересы можно учитывать по отдельности; следовать определённой последовательности не обязательно.

Выбирая отель в Марктренке, полезно заранее решить, что вас интересует больше всего. Городской музей и Музей дунайских швабов предлагают разные исторические рассказы, а водонапорная башня и Путь мира дополняют их темами памяти. Сеть велодорожек, в свою очередь, даёт возможность сосредоточиться на велопрогулках. Поэтому выбор места для проживания в Марктренке начинается с вопроса, какую из этих сторон вы хотели бы исследовать подробнее.

Откройте для себя другие направления

Откройте для себя другие направления: Миттерперфенд, Ламбах, Кренгльбах, Штадль-Траун, Пихль-бай-Вельс, Бахманнинг, Нойкирхен-бай-Ламбах, Вельс

К общему обзору поездки: Вельс-Ланд.