Мельнице Оттерсбахмюле в Виттманнсдорфе около 400 лет. Посетители могут познакомиться с историей мельницы и попробовать себя в работе мельника. Здесь также есть ещё одна водяная мельница, где продолжают молоть зерно, маршрут через луга и поля, а также традиционные ремесленные технологии. Это позволяет взглянуть на разные темы: историю мельничного дела, современную работу, ландшафт и ремёсла.

Мельницы между прошлым и настоящим

Sepp’s Berglermühle — водяная мельница возрастом 100 лет, где мельник Луис по-прежнему мелет муку. Около 100 лет назад оператор музея и несколько соседей построили мельницу, чтобы молоть собственную муку. Изначальная цель — молоть муку для собственных нужд — здесь сочетается с продолжающейся работой мельника Луиса. В комнате мельника находится небольшой крестьянский музей, где представлены инструменты, которыми пользовались предыдущие поколения.

В выборе мельницы для знакомства с этой темой есть заметные различия: Оттерсбахмюле, которой около 400 лет, старше; здесь можно узнать её историю и попробовать себя в работе мельника. В Sepp’s Berglermühle главное — её создание для собственных нужд, продолжающийся помол муки и инструменты крестьянского музея. Таким образом, мельницы дают разные исторические и практические представления.

Винно-мельничный маршрут среди пейзажей

Винно-мельничный маршрут проходит вдоль Оттерсбаха через луга и поля, а затем приводит к мельнице Оттерсбахмюле в Виттманнсдорфе. Это иной вариант, чем посещение отдельной мельницы: маршрут пролегает через живописную местность и заканчивается у конкретной мельницы. Если вы хотите совместить пейзажи и историю мельничного дела, ориентируйтесь на этот маршрут.

Традиционные технологии и крестьянский быт

В музее в старой конюшне показывают три традиционных занятия: очистку кукурузы, изготовление веников из берёзовых прутьев и плетение корзин из ивы или соломы. Таким образом, очистка кукурузы соседствует с работой с берёзовыми прутьями, ивой и соломой, наглядно показывая различие между сельскохозяйственным трудом и ремеслом. Если вы хотите включить именно эти демонстрации в план поездки, заранее уточните даты их проведения.

Кроме того, в музее в старой конюшне представлено более 1 000 отреставрированных экспонатов, посвящённых крестьянскому быту и ремеслу, в том числе орудия для обработки земли и уборки урожая. Эти предметы дополняют показ трёх видов работ: демонстрации знакомят с конкретными традиционными технологиями, а экспонаты дают более широкое представление о крестьянском труде и ремёслах.

Часовня и мельничные сувениры

Часовня Успения Пресвятой Богородицы в Виттманнсдорфе служит местом для проведения мессы и предлагает иную тематику, чем мельницы и ремёсла. В мельнице Оттерсбахмюле магазин EigenArt предлагает широкий выбор подарков. Таким образом, к историческим и практическим темам, связанным с мельницами, добавляются религиозная достопримечательность и ещё одно предложение для посетителей.

Откройте для себя другие направления: Оберракич, община Мурфельд, Мюльдорф-бай-Фельдбах, Ветцельсдорф, Дойч-Хазельдорф, Груисла, Тишен, Бургфельд.

Вернуться к общему обзору поездки: Юго-Восточная Штирия.