Дойч-Гриффен сочетает укреплённую церковь на горном выступе с историческими зданиями и пешими маршрутами от дна долины до Нокберге. При планировании поездки вы можете выбрать разные направления: церковное искусство, история архитектуры или прогулки на природе. Местные маршруты ведут от исторического центра посёлка к туристическим целям в Нокберге; кроме того, через территорию общины проходит паломнический путь.
Укреплённая церковь и исторические здания
Укреплённая церковь Святого Иакова Старшего построена в XII веке. Приходская церковь посвящена Святому Иакову и стоит на горном выступе, выдающемся в долину Гриффен. К церкви ведёт крытая лестница из 178 ступеней; оттуда ступени спускаются в посёлок. Жители укрепили приходскую церковь, превратив её в убежище от турок, которые разбивали лагеря у Дойч-Гриффена в 1476 и 1478 годах.
В приходе хранится ценное постное полотно конца XVIII века с изображением оплакивания Христа. К северо-востоку от приходской церкви находится раннеготическая костница, посвящённая Святому Освальду. На кладбище стоит миссионерский крест, оформленный как крест с орудиями Страстей Христовых. Предположительно, его установили в 1860 году по случаю первой народной миссии.
Охраняемый памятник архитектуры приходской амбар также служит примером исторической архитектуры долины Гурк. Его деревянная срубная конструкция почти не менялась со времён средневекового заселения долины. Известковая печь охраняется согласно австрийскому законодательству об охране памятников. В краеведческом музее Дойч-Гриффена выставлены приведённые в порядок рабочие инструменты из запасника.
Пешие маршруты и паломнический путь
Круговой маршрут «Мельницы» начинается в историческом центре посёлка. Другие пешие маршруты ведут от дна долины до Нокберге, в том числе к Латтерштайгу, Винтерталер-Ноку и Айзенхуту. Здесь также можно прогуляться по учебной экологической тропе. Местные маршруты различаются как исходными пунктами, так и перечисленными целями.
Паломнический путь Хеммы проходит через территорию общины и входит в маршрут протяжённостью около 800 километров, ведущий к собору в Гурке. Отдельно от него проходит этап из Хохриндля в Дойч-Гриффен: его протяжённость составляет около 7,5 километра, а перепад высот — около 700 метров. Условия на маршруте могут меняться; проверьте их, если планируете пройти этот этап.
Места поклонения и местные предания
До сих пор в понедельник после Вознесения процессия отправляется от приходской церкви к кресту Кершбаумер и возвращается в посёлок. Завершает её молитва в церкви. Изначально крест стоял выше фермерского дома, у старой дороги на Хохриндль, так называемой дороги Раушеггер, на развилке у ручья Раушегген-Бах.
В часовне Святого Губерта есть помещение, куда можно войти; его стены украшает роспись с легендой о Святом Губерте. Многие считают источник Якоби-Брюнляйн местом силы. Эти места и предания дополняют историю приходской церкви другими религиозными и местными темами.
Откройте для себя другие места: Гурк, Либенфельс, Фрауэнштайн, Санкт-Файт-ан-дер-Глан, Эберштайн, Лёллинг-Грабен, Зебауэр, Мёблинг.
Вернуться к общему обзору поездки: Санкт-Файт-ан-дер-Глан.
