В Понтардаве пешеходные маршруты через ущелья и вдоль канала соседствуют с местами, связанными с промышленной и культурной историей. Планируя прогулки, стоит учитывать особенности разных маршрутов: одни проходят через центр города, другие ведут к часовням, старинным местам захоронений или остаткам бывших промышленных объектов.

Маршруты через ущелье, вдоль канала и по холмам

Cwmdu Glen — местный природный резерват с километровым ущельем на реке Аппер-Клайдач, каскадами и водопадами. По территории проложены пешеходные тропы. Pontardawe Town Trail предлагает другой маршрут: это лёгкая прогулка из центра города через важные объекты культурного наследия, вдоль канала и исторических зданий, а также по берегу реки.

Industrial Trail посвящён промышленному наследию. Он проходит по сохранившемуся участку Суонсийского канала; по пути можно увидеть зимородка. Trebanos Trail ведёт из центра Понтардава через реку с каскадами и лесные тропы к церкви, закрытой железнодорожной линии и остаткам бывшей угольной шахты. Таким образом, маршруты отличаются описанными темами и ландшафтами.

Выше Понтардава проходит Carn Llechart Trail, ведущий к старинным местам захоронений и уединённой часовне. Его можно пройти как продолжение Cwmdu Glen Trail; протяжённость всего кольцевого маршрута составляет около 16 миль. Gellionnen Chapel Trail знакомит с другой исторической тропой: от территории бывшей шахты он следует по многовековой конной дороге к старой белой горной часовне. Оттуда открывается вид на залив Суонси.

Протяжённость маршрутов различается: Town Trail описан как лёгкая прогулка, тогда как кольцевой маршрут, включающий Cwmdu Glen и Carn Llechart Trail, составляет около 16 миль. Тем, кто прежде всего хочет узнать историю канала, подойдёт Industrial Trail; маршруты к часовням, напротив, ведут вверх, к историческим объектам.

Культура и промышленная история Понтардава

В Pontardawe Arts Centre круглый год проходят кинопоказы, детские мероприятия, комедийные выступления, танцевальные и драматические постановки, выставки, концерты и театральные представления. Pontardawe Heritage & Visitor Centre дополняет культурную программу местными прогулками по объектам наследия и информацией о местных учреждениях. Центр основан в 2018 году и расположен в сохранившемся историческом здании, которое изначально служило каналовой гаванью.

Heritage & Visitor Centre открыт для посещения выставок и осмотра по четвергам, пятницам и субботам круглый год с 10:00 до 13:00. Расписание может меняться, поэтому перед посещением проверьте часы работы. В Cross Community Centre также есть галерея, где выставляются работы местных художников. С сентября по апрель Swansea Valley History Society проводит там ежемесячные лекции, открытые для всех.

Церкви также демонстрируют разные архитектурные стили: церковь St Peter’s построена в 1858–1860 годах в необычайно изысканном стиле декорированной готики. Церковь All Saints’ возвели в 1885–1886 годах в стиле ланцетных окон. Даты строительства и стили этих зданий дают конкретное представление об истории местной архитектуры, не предполагая какого-либо определённого порядка посещения.

История каналов не ограничивается сохранившимся участком, по которому проходит Industrial Trail. В XIX веке ответвление Суонсийского канала проходило под акведуком к причалам завода Pontardawe Tinplate Works и к шахтной железной дороге от Primrose Colliery. В центре города также есть велосипедные стойки для безопасной парковки велосипедов. Выбирая место для отдыха, вы можете сопоставить маршруты на природе, исторические достопримечательности и круглогодичную культурную программу.

Откройте для себя другие места: Исталифера, Скьюэн, Киммер, Глиннит, Севен-Систерс, Нит, Абердулайс, Рос

Перейти к общему обзору поездок: Нит-Порт-Толбот.