В верхней части уединённой узкой речной долины лежит Гуайтерин. Деревня на дне долины Кледвен сочетает выразительный ландшафт со следами религиозной истории: от церкви с меняющимся назначением до камней с надписями раннего Средневековья. Для планирования поездки также могут быть интересны два участка разной длины маршрута North Wales Pilgrim’s Way.
Гуайтерин в долине Кледвен
Река Кледвен течёт по долине примерно с юга на север. Гуайтерин расположен в её верхней части, в высокогорном регионе. Это географическое положение задаёт чёткие ориентиры для знакомства с местностью: церковь, церковный двор и связанная с ними история находятся в небольшой деревне, а паломнический маршрут указывает Гуайтерин и как цель, и как отправную точку этапов.
К более древним следам в этом ландшафте относятся остатки часовни Святой Гвенфреви. Они сохранились в виде сглаженного холма с неглубокой впадиной глубиной три метра. Это свидетельство иного рода, чем камни с надписями на церковном дворе: здесь о бывшей часовне можно судить по её сохранившимся очертаниям в ландшафте.
Паломнический путь: два этапа разной длины
Маршрут North Wales Pilgrim’s Way включает участок длиной семь миль от Ллансаннана до Гуайтерина и участок длиной 3,4 мили от Гуайтерина до Панди-Тудура. Этап до Панди-Тудура менее чем вдвое короче участка от Ллансаннана до Гуайтерина. Перед походом уточните состояние маршрутов.
В Гуайтерин ведёт и паломнический маршрут Visit Conwy: деревня — его пятая остановка. Для этой остановки маршрут указывает церковь Святой Винифред и ряд древних стоящих камней. Так местная история становится частью более широкого паломнического контекста, и для этого не нужно планировать полный круговой маршрут.
Церковь Святой Винифред и её история
Церковь Святой Винифред стоит в самом центре деревни. Нынешнее здание было построено в 1867–69 годах и отличается викторианским обликом. Святая Вайнфрида тесно связана с религиозной историей Гуайтерина: она присоединилась здесь к общине и стала её настоятельницей. Таким образом, в одном месте соседствуют нынешнее здание церкви и более древнее предание о святой.
Позднее назначение церкви заметно изменилось. В 2005 году церковь Святой Винифред закрыли и переоборудовали в исторический центр и площадку для свадебных торжеств под названием The Gwenfrewi Project. У церкви нет регулярных часов работы. Если вы специально приезжаете на осмотр, заранее уточните на месте, возможен ли доступ.
Отдельные предметы убранства также рассказывают о разных эпохах. Плита с кельтским крестом вмонтирована в ступень у входа в алтарную часть. Фрагмент раки Святой Винифред, ранее находившийся в церкви, был обнаружен в июне 1991 года в приходском доме в Холиуэлле. Дубовую раку под названием Arch Gwenfrewi, прежде находившуюся в церкви, позднее продали по частям.
Камни на церковном дворе
К северу от церкви ряд из четырёх камней с надписями тянется с востока на запад. На самом западном камне высечена надпись «VINNEMAGLI FILI/SENEMAGLI». В латинской надписи VI века упоминается Виннемагл, сын Сенемагла. Камни связывают с монастырским комплексом раннего Средневековья.
На церковном дворе также растут четыре старые тиса. Самым почтенным считается тис к востоку от алтарной части. Вместе с камнями они обращают внимание на разные свидетельства, сохранившиеся в одном месте: память, запечатлённую в надписях, религиозное предание и древнюю растительность. Если вы планируете осмотреть и интерьер церкви, учтите, что у неё нет регулярных часов работы.
Откройте для себя другие места: Лланбедр-и-Сеннин, Долвидделан, Абергеле, Лланруст, Пентрефоэлас, Долгаррог, Лландудно-Джанкшн, Дегануи.
Перейти к общему обзору поездки: Конви.