Римский вспомогательный форт, средневековый замок и памятные места, связанные с горным делом, открывают разные страницы истории Кайрфилли. Сегодня остатки Gelligaer Roman Fort скрыты под травой; впервые его раскопали в конце XIX века. На месте есть информационная зона, парковочные места вдоль дороги, смотровая площадка и скамейки для пикника. Поскольку условия для посетителей могут меняться, проверьте эту информацию перед поездкой. Дополнить посещение семейной исследовательской прогулкой поможет Discovery Trail.

От замка до памятных мест

Замок Кайрфилли был построен с 1268 года Гилбертом де Клером, лордом Марки. Территория занимает 30 акров; замок считается крупнейшим в Уэльсе и вторым по величине в Великобритании после Виндзорского замка. Его масштаб отличается от римского форта, скрытого под травой: здесь в центре внимания обширный замковый комплекс, а там — археологические следы вспомогательного форта.

В Сенгенниде внимание обращено на историю горного дела и память о ней. Senghenydd National Mining Memorial посвящён жертвам 152 аварий на шахтах Уэльса. В Senghenydd Memorial Garden находятся бронзовая статуя, мемориальная стена и памятная тропа; каждой аварии посвящена керамическая плитка. В 2024 году правительство Уэльса официально признало сад Национальным мемориальным садом Уэльса, посвящённым катастрофам на шахтах.

Музей Aber Valley Heritage Museum посвящён прежде всего шахтам Universal Colliery в Сенгенниде и Windsor Colliery в Абертидрвире. Здесь представлены предметы, связанные с горным делом, фотографии и архивные фильмы. На интерактивных сенсорных экранах можно увидеть изображения жителей долины, а также местных достопримечательностей и зданий. В Caerphilly Workmen’s Hall культурная жизнь сочетается с историей архитектуры: в 1990-х годах здание получило статус памятника архитектуры II категории. Здесь могут проходить общественные мероприятия в области искусства и развлечений, в том числе спектакли, стендап-комедийные выступления, рок-концерты и пантомимы; программа может меняться.

Маршруты, природа и виды

Маршруты заметно различаются по длине и характеру. Walking Through Time — круговой маршрут длиной три мили по долине Абер, проходящий мимо 30 достопримечательностей, отмеченных синими табличками. В лесу Cwmcarn Forest девятимильный маршрут 1807 Walk проходит мимо исторических объектов, лесных участков и смотровых площадок. Перед поездкой проверьте, не появились ли на маршруте объезды. Для более короткой прогулки здесь также есть круговой маршрут длиной 1,2 мили с 21 примечательным местом, которые можно найти с помощью карты-путеводителя.

Тем, кто предпочитает пешим прогулкам горный велосипед, в Cwmcarn Forest доступен Twrch Trail: маршрут длиной 15,5 километра с почти непрерывной одноколейной трассой, открытой круглый год. Ещё один маршрут начинается в Кайрфилли и ведёт через зелёные поля, лесные участки и охраняемые территории обитания диких животных. Здесь можно выбрать разные способы исследовать ландшафт и маршруты: круговую прогулку с указателями, более длинные пешие маршруты или трассу для горного велосипеда.

В Parc Penallta представлены разные природные среды: леса, пруды, луга и цветущие поля; пейзаж дополняют орхидеи, стрекозы и другие дикие животные. Со смотровой площадки High Point Observatory открывается круговая панорама на 360 градусов окрестных ландшафтов. Фигуративная земляная скульптура длиной 200 метров и высотой 15 метров — одна из крупнейших в своём роде в стране. Здесь природа, смотровая площадка и ландшафтное искусство становятся отдельными открытиями.

Местные впечатления и полезная информация

В Ffos Caerffili работают более 20 независимых торговцев, предлагающих уличную еду и изделия ручной работы; состав участников может меняться. В программе мероприятий есть бесплатные и платные события, в том числе ремесленные рынки, фестивали яблок и сидра, выступления комиков, музыка и викторины. У Van Rd Trails своя особенность: эта некоммерческая трасса для прыжков на велосипедах в Кайрфилли доступна бесплатно. Летом еженедельно проходят клубные вечера, а осенью — ежегодные соревнования по даунхиллу Dual Slalom. Перед посещением проверьте расписание.

Для самостоятельной пешеходной экскурсии по истории и легендам Кайрфилли можно воспользоваться Caerphilly Audio Tours; заранее проверьте условия работы. Транспортный узел Caerphilly Transport Interchange находится рядом с замком Кайрфилли. Поезда до Баргеда и Кардиффа ходят примерно каждые 10–20 минут, а до Римни — примерно каждые 30 минут. Расписание может меняться, поэтому проверьте рейсы перед поездкой.

Откройте для себя другие направления: Блэквуд, Кайрфилли, Кросскис, Оукдейл, Римни, Бедуас, Кумфелинфах, Гуинет.

Перейти к общему обзору поездки: Уэльс.