Бёртли сочетает выразительный исторический облик с историей бельгийского поселения Элизабетвилл и современными возможностями для плавания и занятий спортом. Если вы рассматриваете это место как направление для поездки, можно выбрать разные темы: планировка и история застройки, память о Первой мировой войне или досуг. Здесь есть и старинные каменные стены, и извилистая планировка улиц, а также общественные лекции и спортивные площадки.

Облик поселения и история прихода

Охраняемая историческая зона Бёртли охватывает старый центр поселения и простирается через Фелл-Бэнк до фермы Грейндж. К сохранившимся особенностям относятся старинные каменные стены, служащие границами участков, и извилистая планировка улиц. Поэтому облик этой зоны формируют не только отдельные здания, но и границы участков, а также направление улиц.

Приход Святого Иосифа в Бёртли был впервые основан в 1696 году. Церковь Святого Иосифа выполнена в стиле ранней английской готики; у неё очень толстые стены и притвор. Год основания относится к истории прихода, а стиль и архитектурные особенности рассказывают о другой стороне поселения. Таким образом, история церкви и архитектура выступают как отдельные, чётко различающиеся темы.

Общество исторического наследия Бёртли приглашает изучать прошлое поселения и изменения, произошедшие здесь за последние 150 лет. Кроме того, общество регулярно проводит анонсируемые лекции в библиотеке Бёртли; приглашаются все желающие. Если вы хотите включить лекцию в свой план поездки, заранее уточните опубликованные даты.

Элизабетвилл и история Бельгии

Во время Первой мировой войны Элизабетвилл был специально спланированным отдельным поселением в Бёртли. Там жили более 6 000 бельгийских беженцев и раненых солдат. История поселения придаёт этому месту особое историческое значение: она рассказывает об общине в Бёртли во время войны и дополняет местную историю поселения и прихода отдельной главой.

На римско-католическом кладбище Элизабетвилла были похоронены 13 бельгийских солдат и несколько мирных жителей. Памятник бельгийским солдатам на кладбище Бёртли — это камень высотой 28 дюймов с низкой пирамидальной верхушкой и тремя именами. Эти конкретные сведения связывают историю Элизабетвилла с местами памяти и захоронений в Бёртли, не сводя историю поселения к одному памятнику.

История промышленности также составляет часть местного наследия: завод Birtley Iron Works поставлял материалы для моста Хай-Левел. Это дополняет церковную и бельгийскую историю рассказом о роли местного промышленного предприятия. Рассматривая различные исторические темы, можно увидеть разные стороны Бёртли — от формирования облика поселения и военного поселения до промышленного вклада.

Плавание, спорт и общественные пространства

В общественном бассейне Бёртли можно плавать в большом бассейне и обоих малых бассейнах. Кроме того, предусмотрены дорожки для взрослых от 16 лет. Это два разных предложения: свободное плавание в указанных бассейнах и плавание по дорожкам с возрастным ограничением. Если для вашей поездки важно определённое время для плавания, заранее проверьте актуальное расписание.

В спортивно-развлекательном центре Бёртли можно забронировать площадки для бадминтона. Также можно бронировать футбольные поля; среди них есть искусственное покрытие третьего поколения, а также площадки в помещении, травяные и асфальтовые поля. Таким образом, спортивные возможности различаются как по виду занятий, так и — в случае футбола — по типу площадки. Сначала можно решить, что больше подходит для поездки: плавание, бадминтон или футбол, а для футбола дополнительно выбрать нужный тип поля.

Карманный парк на Джордж-стрит был создан Ассоциацией жителей района Стейшн-Лейн для всей местной общины. Он дополняет спортивные и исторические темы рассказом об общественном проекте. При планировании поездки важно учитывать практическое различие: конкретная лекция или время для плавания зависят от объявленного расписания, а сведения об облике поселения, архитектуре и истории рассказывают о постоянных местных особенностях.

Откройте для себя другие направления: Данстон, Гейтсхед, Райтон.

Вернуться к обзору региона: Гейтсхед.