Пребывание в Бертторпе можно рассматривать сквозь призму разных исторических эпох: в церкви Всех Святых есть витраж в восточной части, несколько домов датируются разными столетиями, а подвесной мост через реку Дервент имеет деревянный настил. Кроме того, здесь находится Торнторп — средневековая деревня, упомянутая в «Книге Страшного суда» и сохранившаяся в виде земляных укреплений. Поэтому путешественникам, интересующимся архитектурой и историей местности, открывается несколько разных тем для знакомства, а не только одна историческая эпоха.

История архитектуры домов и церкви

В восточной части церкви Всех Святых находится витраж работы компании Gibbs of London. Надпись на усадебном доме указывает на его перестройку в 1765 году. Эти сведения обращают внимание на разные стороны истории зданий: в одном случае это конкретная деталь интерьера, в другом — событие в истории постройки. Сравнение позволяет увидеть два аспекта этого места: убранство церкви и датированный этап развития дома.

У коттеджей Yew Tree хронологическое сравнение можно провести по номерам домов. № 3 и 4 относятся к XVII или началу XVIII века; № 5, 6 и 7 — коттеджи середины — конца XVIII века. Эти даты показывают, что дома одной группы относятся к разным периодам строительства. Фермерский дом Mount Farmhouse построен в конце XVIII века, а пристройка к нему относится к XX веку. Walgate House датируется концом XVIII — началом XIX века, а его пристройка — XIX веком.

Таким образом, датировки не везде отвечают на один и тот же вопрос. В случае коттеджей Yew Tree речь идёт о времени постройки, а в случае усадебного дома — о перестройке; для Mount Farmhouse и Walgate House дополнительно указано время появления пристроек. Сравнивая дома, обращайте внимание на то, относится ли дата к основному зданию или к более позднему дополнению.

История местности и другая форма постройки

Торнторп позволяет переключить внимание с отдельных домов на историю местности. Эта средневековая деревня находится в пределах Бертторпа, упоминается в «Книге Страшного суда» и сохранилась в виде земляных укреплений. Так письменное свидетельство дополняется видимой формой рельефа. Эти две подсказки позволяют взглянуть на Торнторп с разных сторон: как на поселение, упомянутое в историческом источнике, и как на сохранившиеся земляные укрепления.

Подвесной мост через реку Дервент — пешеходный мост середины — конца XIX века с деревянным настилом. Наряду с домами он знакомит с другой формой сооружений: мостом для пешеходов с деревянным настилом. Для него указан временной промежуток, а не конкретный год, поэтому эту датировку можно рассматривать как широкий исторический ориентир.

Учитывайте часы посещения

Сезонный график посещения церкви Всех Святых указан на период с 24 мая по 15 сентября: ежедневно с 10:00 до 16:00. Перед поездкой проверьте, действуют ли эти часы во время вашего визита.

Откройте для себя другие направления: Краторн, Шиптон, Лотерсдейл, Уэлл, Тирск, Басби, Саут-Килвингтон, Брэдли.

Общий обзор поездки: Северный Йоркшир.