Твайфорд находится в национальном парке Саут-Даунс и сочетает пейзажи у реки Итчен с богатой историей водного хозяйства. Водные луга, исторический шлюз, а также сохранившиеся здания и оборудование насосной станции Твайфорд-Уотеруоркс по-разному рассказывают о развитии этого места. Здесь также находится церковь Святой Марии, нынешнее здание которой было построено в конце XIX века.
Водные луга и судоходный канал Итчен
Река Итчен и значительная часть водных лугов Твайфорда имеют европейское и национальное значение. В районе Твайфорд-Мидс воду из судоходного канала Итчен направляли на луга по желобам и распределительным каналам. Раньше водные луга использовались на значительной части долины Итчен. Указание периода относится к долине в целом; система водных лугов у Мидс показывает, как распределяли воду в ландшафте.
Судоходный канал Итчен тоже связан с историей этих мест: его проложили на основании парламентского акта 1665 года. Шлюз Комптон-Лок расположен на западной стороне Твайфорд-Мидс и раньше также назывался Твайфорд-Лок. Правами на рыбную ловлю на восточном берегу канала, рядом с Мидс, на участке от Комптон-Лок до моста Паб-Бридж, управляет фонд по сохранению судоходного канала Итчен (Itchen Navigation Preservation Trust).
Церковь и история поселения
Церковь Святой Марии была построена Р. А. Уотерхаусом в 1875–1878 годах; при строительстве использовали и более старые материалы. История поселения уходит ещё дальше: свидетельства указывают на непрерывное заселение, возможно, с бронзового века, примерно с 2000 года до н. э. Так, в Твайфорде соседствуют разные исторические эпохи — от раннего заселения до строительства канала и более позднего развития насосной техники.
Твайфорд-Уотеруоркс: насосы и машины
Твайфорд-Уотеруоркс — эдвардианская насосная станция, расположенная среди сельских холмов в самом сердце графства Хэмпшир. Она открылась в 1898 году, и все её первоначальные здания сохранились. Среди уникальных экспонатов — разнообразные здания и машины, а также полный комплекс оборудования с паровым и дизельным приводом, отдельными электродвигателями постоянного тока и современными погружными электрическими насосами. Машины доступны для осмотра; за работой многих из них тоже можно понаблюдать.
Во время посещения можно отправиться на экскурсию по комплексу и увидеть уникальную паровую машину тройного расширения. Твайфорд-Уотеруоркс открыта для посетителей в определённые дни в течение года; экскурсии для групп проводятся по предварительной договорённости. Перед поездкой проверьте дни работы. В этом посещение насосной станции отличается от поездки в Твайфорд-Мидс, открытый для посетителей в любое время: для насосной станции важны конкретные дни работы и доступные экскурсии.
Как добраться и попасть на луга Мидс
От станции Шоуфорд по обозначенной указателями тропе вдоль судоходного канала Итчен — The Itchen Way — можно пройти на север около полумили до Твайфорд-Мидс. Шоуфорд служит также пунктом прибытия для тех, кто направляется в Твайфорд-Уотеруоркс: по воскресеньям компания South Western Railway выполняет поезда каждый час; от станции до насосной станции можно дойти пешком примерно за 30 минут. Перед поездкой проверьте расписание: движение поездов и пешеходные маршруты могут меняться независимо друг от друга.
Добраться до Твайфорд-Мидс можно только пешком по нескольким тропам. Посетители могут оставить машину у конца Черч-Лейн, рядом с приходской церковью, и пройти к Мидс по тропе, которая пересекает реку Итчен по пешеходному мосту. Таким образом, от Шоуфорда можно отправиться к двум разным местам: маршрут длиной около полумили вдоль канала ведёт к Мидс, а пешая дорога от Шоуфорда до насосной станции занимает примерно 30 минут.
Откройте для себя другие направления: Черитон, Хёрстборн-Таррант, Литтлтон, Хорндон, Хаунд, Каднем, Экстон, Ротервик.
Перейти к обзору поездок по графству: Хэмпшир.
