Регион Ратленд объединяет озёра, государственные и местные парки, исторические центры городов, а также извилистые дороги, проходящие через небольшие деревни и населённые пункты, и становится местом для отдыха в любое время года. Здесь вас ждут впечатления от водоёмов и маршрутов до архитектуры и местной истории. Выбирая, куда отправиться, стоит учитывать масштаб: парк у озера, разветвлённая сеть троп и отдельный исторический объект предлагают разные способы познакомиться с регионом.

Озёра, парки и маршруты у воды

Государственный парк Бомосин занимает 3 576 акров на берегу озера Бомосин — крупнейшего озера, полностью расположенного в штате Вермонт. В парке есть общественный пляж и пешеходные тропы у каждой из двух кемпинговых площадок; ещё одна тропа соединяет площадки между собой. На озере можно кататься на лодках и рыбачить. Таким образом, здесь можно провести время как на берегу, так и на тропах, проходящих по территории парка.

Государственный парк Лейк-Сент-Кэтрин занимает 117 акров на берегу озера Сент-Кэтрин. К услугам посетителей спуск для лодок и прокат каноэ, каяков и водных велосипедов; перед поездкой уточните, работает ли прокат в нужный сезон. Рядом с северной парковкой также проходит петля с маршрутами для горного велосипеда. Доступная для людей с ограниченными возможностями природная тропа с обзорными площадками предлагает другой вариант прогулки: здесь маршрут проходит через природу и открывает виды на окрестности.

Велосипедные и пешеходные маршруты: сеть или отдельный путь?

Парк Пайн-Хилл занимает 300 акров, а его сеть однопутных троп протянулась на 16 миль. От неё отличается Кэрридж-Трейл — маршрут длиной 5,1 мили в одну сторону между парком Пайн-Хилл в Ратленде и катком Про́ктор в Про́кторе. Эти цифры описывают разные вещи: в первом случае — общую протяжённость сети троп, во втором — длину отдельного маршрута. Перед поездкой уточните актуальные сведения о Кэрридж-Трейл.

Организация Slate Valley Trails предлагает более 60 миль общественных пешеходных и велосипедных маршрутов в Поултни, Каслтоне и Уэллсе. Парк для горного велосипеда Киллингтон предлагает более 30 миль трасс для райдеров любого уровня; перед поездкой проверьте их состояние. Варианты различаются не только протяжённостью, но и форматом: это может быть размеченная сеть троп, отдельный маршрут между двумя населёнными пунктами или велопарк с трассами для разных уровней подготовки. Так вы сможете сопоставить свои интересы с конкретными маршрутами, не приравнивая длину сети к длине отдельной трассы.

Архитектура, история и искусство

Театр «Парамаунт» построил Джордж Т. Чаффи в 1912 и 1913 годах; он открылся 16 января 1914 года. Художественный центр Чаффи расположен в особняке в викторианском стиле королевы Анны, построенном по заказу Джорджа Тралла Чаффи. На его исторической территории находятся более десятка садов, в том числе сад для опылителей длиной 100 футов и сад скульптур. Центр скульптуры и резьбы по камню Carving Studio & Sculpture Center посвящён каменной скульптуре: здесь проводят мастер-классы, программы резиденций и выставки. Это ещё один способ познакомиться с искусством региона.

Поле битвы при Хаббардтоне стало местом единственного сражения Войны за независимость США, полностью прошедшего на территории будущего штата Вермонт. На территории находятся открытые луга и открываются широкие виды на Зелёные горы, горы Таконик и Адирондакские горы. В постоянной экспозиции представлены артефакты той эпохи и предметы, обнаруженные во время предыдущих исследований поля битвы. Ландшафт и экспозиция позволяют увидеть две разные стороны этого исторического места.

Музей Брэндона, расположенный в доме, где в 1813 году родился Стивен А. Дуглас, рассказывает о промышленной, социальной, культурной и архитектурной истории Брэндона. В Национальный исторический район Брэндона входит около 250 зданий. Замок Уилсон — архитектурная достопримечательность середины XIX века, оформленная в европейских стилях; для посещения с экскурсиями его открыли в 1962 году. В текущем сезоне исторические экскурсии по замку проводятся с четверга по понедельник с 10:00 до 17:00. Последняя экскурсия начинается в 16:00. Перед поездкой проверьте актуальное расписание посещений.

Рынок и дорога

Фермерский рынок Вермонта работает круглый год каждую субботу. Летом он поочерёдно проходит в парке Депо и в центре фермерских продуктов Вермонта, а зимой — в последнем. Если вы путешествуете на поезде, экспресс Ethan Allen Express следует из Нью-Йорка через Олбани и Каслтон до Ратленда. Планируя поездку, проверьте актуальное расписание.

Откройте для себя другие направления: Ратленд, Читтенден, Киллингтон, Мэндон, Шрусбери, Каслтон, Брэндон, Дэнби.

Перейти к общему обзору путешествий по Вермонту.