Парк штата Фрэнсис-Слокум занимает 1 035 акров в округе Люцерн. На озере Фрэнсис-Слокум можно кататься на лодках и рыбачить; кроме того, озеро служит средой обитания для многочисленных видов птиц, рыб и других диких животных. Здесь также есть пешеходные и велосипедные маршруты для горных велосипедов, а для однодневных поездок отведена большая зона, где можно устроить пикник и исследовать леса. В Центре экологического просвещения имени Патрика Дж. Солано представлены выставки о коренных народах и экологии парка.
Леса, вода и ущелья
Пейзаж парка штата Нескопек формируют 3 550 акров водно-болотных угодий, разнообразных лесов и множества мест обитания. Пешеходные маршруты идут вдоль ручья Нескопек, проходят через леса и вдоль водно-болотных угодий. Круглый год здесь проводят программы экологического просвещения и открытые мероприятия на свежем воздухе. Разнообразие маршрутов наглядно показывает, как водотоки, леса и водно-болотные угодья вместе определяют характер этого парка.
В округе Люцерн парк штата Лихай-Гордж тянется вдоль реки Лихай от плотины Фрэнсиса Э. Уолтера в направлении Джим-Торпа; парк также заходит на территорию округа Карбон. Ландшафт здесь формируют глубокое речное ущелье с крутыми склонами, густая растительность, скальные выступы и водопады. Парк открыт круглый год от восхода до заката; сезон работы отдельных объектов может отличаться. Маршрут Lehigh Gorge Trail протяжённостью более 20 миль проходит вдоль D&L Trail. Заброшенная железнодорожная линия подходит для пеших и велосипедных прогулок, осмотра достопримечательностей и фотосъёмки; движение на моторизованном транспорте не предусмотрено.
В парке штата Рикеттс-Глен природная зона Гленс (Glens Natural Area) имеет статус национального природного памятника (National Natural Landmark). На территории парка находятся 22 водопада с официальными названиями, в том числе водопад Ганога высотой 94 фута. Здесь в центре внимания — водопады как названные природные объекты, тогда как походы в заповеднике Беар-Крик проходят по долинам ручьёв и лесам. Заповедник находится в тауншипе Бак округа Люцерн. По состоянию на 4 августа 2025 года площадь заповедника Беар-Крик составляла 3 986 акров. Маршруты проходят через леса и крутые долины ручьёв и отличаются высокой сложностью. Ручьи Шейдс-Крик, Беар-Крик и Стоуни-Ран отнесены к категории высококачественных водоёмов с холодной водой для рыб.
Маршруты и занятия на свежем воздухе
Для катания на горных велосипедах в зоне отдыха Мун-Лейк проложено более 18 миль одноколейных трасс и 2 мили служебных дорог. На озере Мун-Лейк разрешено кататься на лодках, но лодки с бензиновыми моторами запрещены. В районе Севен-Табс государственного леса Пинчот есть пешеходные маршруты. Эти места заметно различаются по занятиям: на Мун-Лейк главное — специально обозначенные трассы для горных велосипедов и ограничение на использование лодок, а Севен-Табс упоминается как место для пеших прогулок.
Маршрут D&L Trail протяжённостью 165 миль проходит от Бристола в Пенсильвании, за пределами Филадельфии, до Уилкс-Барре. В округе Люцерн он идёт вдоль реки Саскуэханна по бывшей железнодорожной линии компании Delaware, Lackawanna, and Western Railroad. Сочетание речного берега и бывшей железнодорожной линии придаёт этому участку иной характер, чем маршруту Lehigh Gorge Trail. Если планируете прогулку по D&L Trail, заранее проверьте актуальные условия.
История, выставки и сценическое искусство
Посёлок угольщиков Экли (Eckley Miners’ Village) сохраняет социальную и архитектурную историю региона антрацитовой добычи угля, шахтёрских поселений и их жителей. В Историческом музее общества округа Люцерн (Luzerne County Historical Society Museum), расположенном в здании 1893 года постройки, действует постоянная выставка о коренных народах долины Вайоминг. Временные выставки рассказывают о людях, местах и событиях округа Люцерн. В усадьбе Суетленд (Swetland Homestead) представлены исторические интерьеры разных эпох: от летней кухни 1790-х годов до викторианской гостиной 1860-х годов.
Здание суда округа Люцерн (Luzerne County Courthouse) внесено в Национальный реестр исторических мест. Иной взгляд на культурную историю предлагает Центр исполнительских искусств имени Ф. М. Кирби (F.M. Kirby Center for the Performing Arts): элегантный кинотеатр, построенный на Паблик-сквер в 1938 году, сегодня является отреставрированным театром исполнительских искусств. Кроме того, здесь показывают ограниченный репертуар кинофильмов, а также фильмы об искусстве и на иностранных языках. Фестиваль пирожи в Эдвардсвилле (Edwardsville Pierogi Festival) — двухдневное мероприятие с торговыми точками, где продают еду, живыми выступлениями, конкурсом по приготовлению пирожи и парадом пирожи. Если вы планируете поездку ради фестиваля, проверьте даты его проведения.
Как добраться и сориентироваться
До округа Люцерн можно добраться по автомагистралям Interstate 80, 81 и 84, а также по северному продолжению платной дороги Пенсильвании (Northeast Extension of the Pennsylvania Turnpike). Международный аэропорт Уилкс-Барре/Скрэнтон находится в северной части округа. При планировании поездки стоит соотнести варианты маршрута со своими интересами: среди описанных мест есть и возможности для катания на лодках и горных велосипедах, и выставки с историческими интерьерами.
Откройте для себя другие направления: Питтстон, Уилкс-Барре, Хэзлтон, Уайт-Хейвен, Драмс, Кингстон, Авока, Шугарлоф, Нантикок, Фриленд, Милнсвилл.
Перейти к общему обзору путешествий: Пенсильвания.
