Маршруты Peterson Ridge Trails определяют облик Систерс как места для поездок на горном велосипеде; кроме того, в городе начинаются два значительно более длинных Scenic Bikeway. Культура представлена в нескольких формах: родео как традиция, объединяющая местное сообщество, музыкальный фестиваль разных жанров и искусство квилтинга. При планировании можно выбрать конкретные маршруты, культурные мероприятия и возможности полюбоваться звёздами, а не объединять всё в одну поездку.

Веломаршруты разной длины и характера

Peterson Ridge Trails — это сеть маршрутов для горного велосипеда с более чем 20 милями однопутных трасс. После расширения в 2008 году их общая протяжённость достигла этой отметки. Главная отправная точка находится примерно в половине мили к югу от центра Систерс и служит удобным ориентиром в городе. Ещё один вариант — маршрут Peterson Ridge Overlook: его протяжённость составляет примерно 10,6 мили, он имеет средний уровень сложности и обозначен как маршрут для горного велосипеда.

Два более длинных Scenic Bikeway различаются расстоянием и целями поездки. Маршрут McKenzie Pass Scenic Bikeway длиной 38 миль начинается в Систерс, проходит через перевал Маккензи и заканчивается у горячих источников Белкнап. Из-за узких или почти отсутствующих обочин и крутых подъёмов он отнесён к категории экстремальных. Sisters to Smith Rock Scenic Bikeway — это велосипедная поездка длиной 42 мили из центра Систерс до государственного парка Смит-Рок. Так можно выбрать маршрут под разные задачи: сеть трасс для горного велосипеда, более короткий маршрут с указанным уровнем сложности или более длинную поездку через перевал либо к конкретной достопримечательности. Протяжённость, а для маршрута McKenzie Pass — ещё и категория сложности с пояснением причин, помогают наглядно понять различия.

Культура: родео, музыка и искусство квилтинга

Родео Sisters Rodeo — это семейная традиция, которую поддерживает местное сообщество. Музыкальный фестиваль разных жанров Sisters Folk Festival проходит в Систерс на семи сценах. На выставке Sisters Outdoor Quilt Show представлено более 1300 изделий в технике квилтинга от мастеров текстильного искусства со всего мира. Во время Недели квилтинга также проводятся курсы и мастер-классы под руководством признанных мастеров этого искусства. В Систерс есть и галереи с керамическими работами. Культурная программа охватывает всё — от музыки на сцене и родео до текстильного и керамического искусства; выставка квилтинга дополняет экспозицию отдельной программой курсов и мастер-классов.

Облик города, ночное небо и полезная информация

В Систерс — привлекательные фасады зданий 1880-х годов и атмосфера маленького города. Отдельное внимание привлекает ночное небо: город известен ясными ночами и низким уровнем светового загрязнения, что создаёт хорошие условия для наблюдения за звёздами. Таким образом, наряду с веломаршрутами и культурными мероприятиями можно выбрать знакомство с обликом города или наблюдение за звёздным небом.

Центр туристической информации Sisters Visitor Information Center находится в центре города. Там можно получить путеводители, журналы и брошюры для планирования пребывания в Систерс и поездок по Центральному Орегону. Эти материалы помогут спланировать поездку как в сам город, так и по всему региону.

Откройте для себя другие направления: Дешутс-Ривер-Вудс, Ла-Пайн, Бенд.

Перейти к обзору региона: Дешутс.