Згорне-Шкофие расположено на юго-западном склоне Тиньяна и представляет собой поселение, состоящее из трёх деревушек. При планировании поездки можно учитывать две стороны этого места: холмистый ландшафт с виноградниками и оливковыми рощами, а также компактную структуру поселения с церковной архитектурой и историческими преданиями. Поэтому поездку можно спланировать с учётом ландшафта, архитектурных форм или истории поселения.
Ландшафт и облик поселения
Три деревушки окружены виноградниками и оливковыми рощами. Южно-западный склон считается немного более солнечным и защищённым от боры. Из Слатине открывается широкий вид на Триест, Копер и холмы Шаврин. Эти сведения относятся к разным масштабам: виноградники и оливковые рощи формируют окрестности деревушек, а вид прямо связан со Слатине. Винный маршрут проходит по территории Згорне-Шкофие и продолжается в сторону Элерье и через холмы Милье. Таким образом, ландшафт, панорама и винный маршрут — разные ориентиры для планирования поездки.
Центры поселений и маршруты
Три старых центра поселений находятся ниже дороги Тиньянска цеста. Для ориентации также пригодятся два указания маршрута, ведущих к разным целям: короткий поворот с дороги Тиньянска цеста ведёт к деревушке Ромби. От фонтана в Друга-Шкофия дорога продолжается к полям Мандрия и Термун. В первом случае речь идёт о коротком повороте, ведущем к Ромби; во втором указано место начала маршрута у фонтана и его направление к полям. Так можно лучше понять сельскую структуру по конкретным названиям мест. Эти два указания дают разные ориентиры: деревушки и центры поселений, с одной стороны, и маршруты к названным местам — с другой.
Церковь и часовня
Церковь Христа Царя отличается ясной историей строительства и точно описанными архитектурными элементами. Она была построена в 1931–1935 годах и имеет один неф; пресвитерий — прямоугольный. Колокольня примыкает к восточной стене, а в её звоннице есть четыре проёма с полукруглым завершением. Термин «однонефная» означает, что у церкви один неф; к нему примыкает прямоугольный пресвитерий как отдельная часть здания. Расположение башни и четыре проёма придают ей особую архитектурную форму. Сельская часовня дополняет этот набор архитектурных форм прямоугольным планом, двускатной крышей и полукруглым входом. Церковь и часовню можно рассматривать с разных точек зрения: планировка пространства, проёмы башни, крыша и вход.
Местная история
У Шансе были обнаружены каменные стены, называемые «лимес». Согласно местному преданию, Шансе — это место, где прежде находилось римское укрепление или наблюдательный пост. Название стен и трактовка этого места — разные исторические свидетельства: первое обозначает каменные сооружения, второе описывает возможную прежнюю функцию Шансе. Это отличает данное предание от истории церкви Христа Царя, для которой указан период строительства с 1931 по 1935 год.
Какая сторона этого места подойдёт для вашей поездки?
Если вы ищете отель в Згорне-Шкофие, сначала подумайте, что станет главным акцентом вашей поездки: ландшафт, церковная архитектура или местная история. Панорама из Слатине, деревушки, описанные архитектурные формы и предание о Шансе предлагают разные тематические направления для знакомства с этим местом.
Откройте для себя другие места: Чрни-Кал, Шмарье, Декани, Кркавче, Рижана, Коштабона, Копер, Трушке
Перейти к общему обзору поездки: Копер.
