Четырнадцать остановок Крестного пути образуют маршрут в Каппеле. Он ведёт от улицы Миттельгойштрассе к придорожному кресту рядом с часовней на горе Борн. Каппель расположен в Нижнем Гой на высоте 425 метров над уровнем моря, между южным подножием Юры и горой Борн. Борн высотой 719 метров относится к предгорной цепи Юры; на нём стоит часовня — символ общины, построенная в 1866 году.
Тропы, Борн и виды
Придорожный крест датируется 1716 годом и был установлен для защиты от дождя, града и гроз. Сначала часовня Борн служила паломнической часовней, а во время Первой мировой войны — караульным помещением. Крест на Борне, в свою очередь, со временем стал популярным местом паломничества. Эти места рассказывают о разных страницах религиозной истории Каппеля.
Тропы тоже предлагают разные впечатления. Бенкливег — это небольшой круговой маршрут с множеством скамеек, где можно задержаться и отдохнуть. На маршруте Крестного пути главное — 14 остановок и придорожный крест в конечной точке. Тем, кто ищет смотровую площадку, с Борнхэнцели открывается вид на Среднюю землю и панораму Альп.
Природа и примечательные места
Участок ручья Миттельгойбах от деревни Каппель до Хуппергруба показывает, как выглядел регион Гой в прошлом. Территория у ручья служит средой обитания для птиц и мелких животных. Ещё одна природная достопримечательность — Чессилох, система пещер длиной 81 метр. У Хайдеслох посетители могут проползти через узкую щель или перебраться через неё, используя прочно закреплённые железные скобы.
Зимой у маршрутов тоже есть своя особенность: у телефонной будки проходит санная трасса. Участок с укреплением связывает историю деревни с современным использованием. Укрепление — сохранившийся остаток оборонительных сооружений Хауэнштайна, а сегодня это популярное место для гриля и игр. Для поездки на автомобиле к парковке у укрепления требуется разрешение.
История зданий и жизнь деревни
Церковь Каппеля построена в 1687 году. Прежний алтарный образ принадлежит кисти олтенского художника и либерального политического карикатуриста Мартина Дистеля (1802–1844). У здания загородной гостиницы «Кройц» тоже долгая история: оно было построено в 1651 году в позднеготическом стиле. Каменоломня поставляла строительный камень, из которого, среди прочего, построили католическую церковь Каппеля.
Ещё одна страница истории деревни открывается в Нижней части деревни: после пожара 1904 года так называемые дома аллеманов в Каппеле сохранились только здесь. К местной культурной истории относится и крестьянин с фермы Штудер, который был одновременно поэтом, летописцем и художником. Части текста песни о Борне также принадлежат этому поэту.
Каппель связан автобусом с Ольтеном: автобусы ходят каждые полчаса. Кроме того, в соседней общине Хэгендорф есть остановка Швейцарских федеральных железных дорог. Проверьте расписание на день поездки. Каждый год в первые выходные сентября деревенские общества проводят празднование Дорфхильби с множеством развлечений. У часовни Борн ежегодно проходит благословение мотоциклов. Если вы хотите приурочить визит к одному из этих событий, заранее уточните точные даты.
Откройте для себя другие места для поездок: Хэгендорф, Гретценбах, Шёненверд, Ольтен.
Перейти к обзору поездки по региону: Ольтен.
