На южном берегу озера Валензе, на конусе выноса Мургбаха, расположен Мург. Этот населённый пункт входит в состав коммуны Куартерн в избирательном округе Зарганзерланд кантона Санкт-Галлен. Ущелье Мургбаха с его ледниковыми котлами начинается в нескольких минутах ходьбы от вокзала Мурга. Посещение этого места позволяет полюбоваться пейзажем, который Мургбах формировал на протяжении долгого времени.

Ущелье, ручей и каштановые тропы

Ледниковые котлы в ущелье Мургбаха образовались благодаря работе ручья за примерно 15 000 лет после последнего ледникового периода. Ущелье отличается красным камнем веррукано. В долине Мург тема воды продолжается: она тянется от окраины деревни до трёх озёр Мург и предлагает возможности для пеших прогулок. Мургбах протекает через долину и три озера, а затем впадает в озеро Валензе как его южный приток.

Для выбора маршрута предусмотрены два разных варианта каштановой тропы. Длинный маршрут протяжённостью 2,5 километра ведёт из деревни в сторону долины Мург через старые каштановые леса. Короткий кольцевой маршрут составляет 1,5 километра и включает перепад высот 90 метров. При планировании можно учесть длину маршрута, а для кольцевого маршрута — и перепад высот. Ассоциация Pro Kastanie Murg регулярно организует экскурсии по каштановой тропе. Если вас интересует экскурсия, проверьте актуальное расписание.

История деревни: от часовни до прядильной фабрики

Мург впервые упоминается в письменных источниках в 1045 году под названием «Murga». Один из эпизодов истории деревни связан с бывшей прядильной фабрикой Мурга: она была построена в 1834/35 годах, считалась старейшей хлопкопрядильной фабрикой Зарганзерланда и прекратила работу в 1996 году. Сегодня она известна как памятник индустриального наследия «Alte Spinnerei» и вновь обрела жизнь. Таким образом, история прежнего предприятия и современное использование памятника связаны между собой во времени.

Историю церковного строительства также можно проследить по конкретным датам: часовня Святого Варфоломея была освящена в 1493 году. Деревенская церковь была построена в 1760 году, а в 1975 году её заменило новое здание с приходским центром. В квартале Унтербах над Мургбахом перекинут каменный арочный мост, который местные жители называют «Римским мостом». Он также упоминается в документах швейцарского реестра исторических транспортных путей.

Каштаны, игровая площадка и ночлег

В ноябре ежегодно в заведении «Kastanienstübli» проходит ужин с каштанами. В программе — горячие каштаны с различными гарнирами, а также вино и музыка. Кроме того, во время октябрьской деревенской ярмарки в Мурге работает «Kastanienbeizli», где продают продукты из сладких каштанов. Эти два мероприятия дают разные возможности познакомиться с каштанами как частью местной жизни и вне прогулочных маршрутов.

Игровая площадка «Каштан» — место для семейного отдыха с игровыми зонами и костровищем. Переночевать можно также в хижине у озера Мург. Планируя поездку, можно выбрать между отдыхом в деревне и ночлегом в хижине, не считая эти варианты размещения равноценными.

Транспортное сообщение в окрестностях

Из окрестностей Мурга круглый год можно добраться до Кинтена. Для планирования поездки стоит проверить актуальное расписание. До остальной части коммуны Куартерн можно добраться по автомагистрали A3 (Цюрих—Кур) через съезд Миттензе—Мург, а также через железнодорожные станции SBB в Мурге, Унтертерцене и Мольсе. Эта информация касается остальной части коммуны и не заменяет самостоятельную проверку конкретного маршрута.

Откройте для себя другие места: Мольс.

Вернуться к общему обзору направлений: Куартерн.