В Зевелене вас ждут самые разные открытия: круговой маршрут вдоль горного ручья, доступный для посещения арт-объект «Гора мыслей» и исторические следы от раннего заселения до моста через Рейн. Посёлок расположен в долине Рейна, к западу от Вадуца, у границы с Лихтенштейном. Помимо одноимённого села, в политическую коммуну входят хутора Ранс, Оберрефис, Санкт-Ульрих, Фельсли и Глат на краю Рейнской равнины, а также отдельные фермы на восточном склоне хребта Альвьер. Таким образом, название «Зевелен» относится и к селу, и к коммуне с несколькими хуторами и отдельными фермами.
Тропа по ущелью вдоль горного ручья
Тропа по ущелью — это круговой маршрут длиной 5,1 километра, на который уходит около двух часов. Начать прогулку можно у парковки Глат или в центре посёлка, возле сооружения гражданской обороны. Маршрут проходит вдоль бурного горного ручья по лестницам и мостам; у ручья можно увидеть ледниковые котлы. На 16 остановках раскрываются темы исцеления, благословения и опасностей, связанных с водой.
Искусство и сезонный доступ на Гору мыслей
На небольшом возвышении над Зевеленом расположен парк искусств «Гора мыслей», созданный Гертом Гшвендтнером и Мали Губсер. Это арт-объект, по которому можно гулять; здесь можно отдохнуть и получить тонкие впечатления. На его 18 остановках скульптурные элементы, наскальные изображения, фигуры, архитектурные фрагменты и тексты вступают в диалог с геологическими структурами, растениями и окружающей панорамой. Природные формы и искусство здесь вместе составляют часть впечатления.
«Гора мыслей» открыта для посещения с 1 апреля по 1 ноября ежедневно с 09:00 до 20:00; вход бесплатный. Перед поездкой ещё раз проверьте эти сезонные часы доступа. Круговой маршрут занимает около двух часов; в течение сезона «Гора мыслей» открыта ежедневно с 09:00 до 20:00.
Церковь, мост через Рейн и история строительства
История основания церкви Святого Иоанна восходит к XII веку. Церковь неоднократно перестраивали и возводили заново, поэтому дата основания и история строительства — разные временные ориентиры. Мост Вадуц—Зевелен через Рейн также связан с несколькими годами и этапами строительства. Нынешний мост восходит к сооружению, построенному в 1870/71 году по проекту регионального инженера Петера Райнбергера. В 1900/01 году мост через Рейн перестроили в виде ферменной конструкции в стиле Хау с дощатым экраном и крышей. Его общая длина составляет 135 метров.
Херренберг и следы более древней истории
В XIII веке курский епископ Генрих III фон Монфор приказал построить на холме Шторхенбюль замок, связанный с Херренбергом. Среди сохранившихся останков — фрагмент стены башни, едва заметные остатки стен внутреннего замка и широкий ров. Сегодня территория замка входит в состав интерактивной художественной инсталляции.
Сохранившиеся свидетельства относятся к более раннему времени, чем замок. Археологические находки на Зонненбюле, Гайсберге и Даксенбодене подтверждают заселение этих мест в период с 4000 по 1800 год до н. э. Название «Зевеллин» зафиксировано с 1160 года; хутор Ранс упоминается уже в 842/843 годах. Вместе эти названия и даты позволяют по-разному взглянуть на историю села и окружающей коммуны.
Откройте для себя другие места: Гамс, Варта, Букс, Грабс, Зеннвальд.
Вернуться к обзору региона: Вартенберг.