Роршах раскинулся между набережной, портом и многогранным городским пейзажем. Из широкой бухты открывается вид на Боденское озеро и немецкий берег у Линдау и Фридрихсхафена. В панораму также входят холмы Аппенцелльского края и далекий альпийский хребет. Между портом, вокзалом и Старым городом удобно передвигаться пешком. Для пляжного отдыха пляжный комплекс находится в непосредственной близости от железнодорожной станции, автобусной остановки и порта. Перед пляжем есть много парковочных мест; перед поездкой проверьте их фактическую доступность.

История города между берегом озера и Старым городом

В городском пейзаже вам встретятся барочные городские особняки, нарядные старинные виллы и бывший рабочий квартал в промышленной части города. К ним добавляется монастырский комплекс Мариаберг. Почти вся территория общины включена в Федеральный инвентарь охраняемых объектов культурного наследия Швейцарии национального значения (ISOS). Среди особенно примечательных архитектурных деталей — готическая галерея-клуатр и бывший капитульный зал. В 947 году Роршах получил право проводить рынки — конкретную историческую дату в летописи города.

Вопрос сохранения архитектурного наследия важен и для купальни Бадхютте в Роршахе. Представленный в июне 2026 года план предусматривает точную реконструкцию оригинального сооружения, чтобы сохранить памятник архитектуры, находящийся под охраной. Историческая бетонная конструкция должна обрести первоначальные форму и облик, отвечая при этом современным требованиям к прочности, долговечности и охране вод.

Музеи, искусство и мероприятия

В музее Kornhaus интерактивные учебные станции знакомят с темами истории города и Боденского озера. Более 50 станций посвящены оптическим иллюзиям, математическим фокусам, письменности и коммуникации. Здесь также представлены экспонаты о жизни на Боденском озере, населении, промышленности, ремеслах и торговле в Роршахе — их можно трогать, изучать на практике и исследовать.

Форум Würth в Роршахе — музейное пространство Würth Haus Rorschach. Его основу составляет международная коллекция Würth, насчитывающая более 20 000 произведений. На площади около 800 м² здесь проходят сменные художественные выставки на разные темы. Во время Jazz Night Rorschach музыканты остаются на своих площадках. Публика может переходить с одной площадки на другую или остаться на месте — вечер можно провести на нескольких площадках или спокойно в одном месте.

Игры и купание

Fägnäscht считается крупнейшей крытой игровой площадкой Восточной Швейцарии. Она подходит детям от одного до двенадцати лет и их родителям. Площадь составляет около 2 000 м²; среди развлечений — лабиринт для лазания, батуты, мини-футбольное поле, электромобили, пушки для запуска мячей и большая горка. Для малышей есть отдельная игровая зона Chäferfest с полосой препятствий, большим конструктором Lego и различными настенными играми.

В пляжном комплексе Роршаха есть два бассейна, детский лягушатник и водная горка длиной 65 м, а также вышки для прыжков в воду высотой 1, 3 и 5 м, площадка для пляжного волейбола, детская игровая площадка и футбольное поле. Состав инфраструктуры может измениться в ходе будущих ремонтов; перед посещением уточните, что доступно сейчас. Кроме того, здесь есть ресторан с летней террасой и примыкающий к нему хостел, а также киоск с закусками, мороженым и напитками. Ассортимент может меняться в зависимости от сезона.

Сравните пешеходные маршруты и велодистанции

Тем, кто хочет продолжить путь пешком, стоит знать, что этап паломнического маршрута Via Jacobi до Херизау начинается на берегу озера в Роршахе. Его протяженность составляет 26 км, набор высоты — 800 м, расчетное время в пути — 6 часов 50 минут. Другую дистанцию предлагает веломаршрут вокруг Боденского озера: этап из Линдау в Роршах имеет протяженность 42 км и считается маршрутом средней сложности.

Маршрут Herzroute также ведет в Роршах. Его последний этап проходит из Альтштеттена (кантон Санкт-Галлен) через Вальценхаузен и Райнек к Боденскому озеру; протяженность составляет 53 км, набор высоты — 1 050 м, а сложность оценивается как высокая. По длине веломаршрут вокруг Боденского озера занимает промежуточное положение между этапом Via Jacobi и маршрутом Herzroute. Перед отправлением проверьте актуальную информацию у соответствующего поставщика маршрута, поскольку данные о протяженности и трассировке могут меняться.

Откройте для себя другие направления

Другие направления: Роршахерберг, Таль, Роршах, Штайнах, Гольдах, Мёршвиль, Тоггенбург, Верденберг.

Вернуться к обзору региона: Санкт-Галлен.