Территория Ле-Сернё-Пекино тянется вдоль франко-швейцарской границы по лесистым возвышенностям, достигающим 1 285 м. Поселение расположено на высоте от 1 043 до 1 285 м, в горах Юра, рядом с долиной Ла-Бревин и на границе с Францией. История поселения, архитектурные памятники и сезонные занятия позволяют по-разному спланировать поездку сюда.

Центр деревни, церкви и местная история

Старый центр деревни отличается садами, открытыми пространствами, проходами, лестницами, а также стенами и невысокими оградами из сухой каменной кладки. Важная дата в истории поселения — 1639 год: шведские отряды убили жителей Ле-Сернё-Пекино, разграбили и сожгли деревню. Из 58 домов уцелели только два.

Церковь Нотр-Дам-де-ла-Визитасьон первоначально была часовней, построенной в 1690 году с разрешения приора Морто в соседней Франции. В церкви находится примечательный барочный главный алтарь. В 1995 году установили новый орган производства Manufacture d’Orgues de St-Martin SA; у него восемь регистров, одна клавиатура и педаль.

Часовня Бетод была построена в 1773 или 1776 году. В ней находятся статуя Чёрной Мадонны из Айнзидельна и четыре резные расписные панели, изображающие Страсти Христовы. О близости границы напоминает и памятник «Дева Гардо»: его установили в 1866 году недалеко от государственной границы. Окружающий сад входит в число исторических парков и садов кантона Невшатель.

Зимние занятия и маршруты

Зимой среди местных возможностей — трассы для беговых лыж рядом с типичными фермами Юры, небольшой лыжный подъёмник с освещённым горнолыжным спуском и саночная трасса для детей в Бас-дю-Сернё. Для прогулок по снегу подготовлен маршрут длиной 4,5 км. Варианты отличаются друг от друга: беговые лыжи, горнолыжный спуск, прогулка и катание на санках — это разные способы провести время на свежем воздухе зимой.

Зимний маршрут из Ле-Сернё-Пекино проходит через еловые леса и местность с отдельными фермами и ведёт к франко-швейцарской границе. Состояние снега и маршрута может меняться; проверьте его перед прогулкой. В поселении также есть множество размеченных пешеходных маршрутов, условия на которых тоже могут меняться.

Летние маршруты и окрестности

В более широком регионе летом есть размеченные маршруты для пеших прогулок, велоспорта и горного велосипеда. При планировании полезно учитывать географию: многочисленные размеченные пешеходные маршруты находятся в самом поселении, тогда как упомянутые летние маршруты и пейзажи относятся к более широкому региону.

В этом регионе есть живописные долины, озёра, например Лак-де-Тайер, и значительные геологические образования. В окрестностях также находится Кре-дю-Ван — скальный цирк с панорамными видами и дикими животными, в том числе горными козлами и сернами. Таким образом, наряду с местной историей и церковными памятниками можно выбрать природные достопримечательности более обширного региона.

Сыры, спиртные напитки и вино

Винокурня La Sapinière в Ле-Сернё-Пекино производит и продаёт абсент, горечавочный шнапс и фруктовые дистилляты. Если планируете посетить винокурню, заранее уточните, принимают ли там посетителей: сведения о работе предприятия могут меняться. В Бетоде заведение In Vino Veritas проводит дегустации вин по предварительной договорённости. Заранее согласуйте время; эти предложения также могут меняться.

В Fromagerie du Cerneux-Péquignot посетители могут познакомиться с сырами прямо на сыроварне и купить их. Условия продажи могут меняться; если вы планируете покупку, уточните детали заранее. Оливье Бодо из Fromagerie du Cerneux-Péquignot получил премию Gruyère-neuchâtelois 2024 года.

Выбор времени поездки и поиск апартаментов

При поиске апартаментов для отдыха время поездки может стать отправной точкой: зимой на первый план выходят местные занятия, а маршруты для велосипедов и горных велосипедов расположены в более широком регионе и подходят для лета. Подумайте также, хотите ли вы сосредоточиться на истории и архитектуре деревни или на маршрутах и пейзажах. Так будет проще выбрать, чему отдать предпочтение — самому поселению или региону.

Откройте для себя другие места: Ле-Брене, Ла-Бревин, Ле-Пон-де-Мартель, Бро-Пламбо, Ле-Локль

Вернуться к обзору поездок по региону: Ле-Локль.