Букктен расположен между двумя склонами долины, у подножия Хауэнштайна, в долине Хомбургерталь, на так называемой линии Хауэнштайн. Во время поездки Визенберг и местные обычаи предлагают два разных направления: смотровые виды и пешеходные маршруты с одной стороны и культурная жизнь, бережно сохраняемая до наших дней, — с другой. Если вы хотите совместить природу и традиции, включите эти темы в план поездки. Региональные развлечения дополняют картину другими возможностями, заметно различающимися по своему формату.

Визенберг: высота и панорама

Высота Визенберга составляет 1 002 м над уровнем моря — это самая высокая точка Столового Юра. С обзорной башни на горе открывается круговой вид на Альпы и Шварцвальд. Высота и панорама делают Визенберг очевидной целью для тех, кто при планировании поездки хочет уделить главное внимание вершине и видам на окружающие природные ландшафты. К вершине ведут хорошо обустроенные пешеходные маршруты. Поэтому Визенберг — это не только обзорная башня, но и пеший подъём: один аспект связан с дорогой наверх, другой — с панорамой с башни.

Обычаи с особым порядком проведения

«Айерлезет» в Букктене — старинный весенний обычай, который с 1982 года проводят перед спортивным залом Букктена. В ходе различных игр сырые яйца проводят через препятствия, стараясь донести их до корзин, наполненных мякиной, как можно целее. Эта последовательность придаёт обычаю особый характер: в центре внимания не только праздник, но и ловкость, с которой яйца проходят через игры и препятствия.

Ещё одна старинная местная традиция — Noh-Uffert z'Buckte, сохранившаяся до наших дней. Исторически её отмечали на деревенской площади в воскресенье после Вознесения. От этого следует отличать современную праздничную часть: раз в два года её проводят как народный праздник с танцами, тирами и аттракционами. Если вы планируете поездку на время праздника, заранее уточните даты проведения.

Региональные развлечения и планирование времени

В регионе Базельбьет и верхней части долины Хомбургерталь предлагают экскурсии с козами. Перед походом участники проходят краткий инструктаж, затем каждый выбирает козу и знакомится с ней. Обычно экскурсии длятся три часа, включая остановку по пути, и проводятся круглый год, в том числе зимой, когда лежит снег. Это позволяет легко оценить, сколько времени потребуется на такое занятие. Если экскурсия подходит для вашей поездки, уточните условия бронирования отдельно.

Веломаршруты вокруг Букктена проходят по местности с пологими холмами гор Юра, лесами и речными долинами. В отличие от отдельной цели — вершины Визенберга, здесь на первый план выходит природа вдоль веломаршрутов. Эти две темы предлагают разные варианты планирования: посещение выразительной вершины с панорамным видом или поездка по разнообразному ландшафту региона.

Место для костра Ванненвайд расположено на лесной поляне. Здесь есть два больших стола со скамейками примерно на 20 человек. Примерная вместимость и имеющееся оснащение помогут сориентироваться, если вы подбираете место для групповой встречи на свежем воздухе.

Букктен и история перевала

К истории Букктена относится его прежняя роль у подножия перевала Хауэнштайн. Чтобы преодолеть перевал, к повозкам запрягали дополнительных лошадей; кроме того, взималась дорожная пошлина. Это позволяет увидеть местность под другим углом, чем с обзорной башни: здесь на первый план выходит прежнее значение движения через перевал, а там — современный вид на Альпы и Шварцвальд. Вместе с расположением Букктена в долине Хомбургерталь это создаёт целостную картину, в которой географическое положение, передвижение в прошлом и современные впечатления от природы представляют собой разные, чётко различимые темы.

Откройте для себя другие места для поездки: Хеммикен, Ормалинген, Цунцген, Лойфельфинген, Кильхберг, Тюрнен, Винтерзинген, Рюненберг

Вернуться к обзору региона: Зиссах.