Одна из особенностей Цофингена — его старый город, застройка которого велась по единому плану: он считается типичным примером планировки Фробургского периода и хорошо сохранил свой исторический облик. Его план образует неправильный прямоугольник длиной около 470 метров и шириной не более 225 метров. У названного в его честь фонтана и на площади стоит памятник шультгейсу Никлаусу Туту. Эти детали наглядно связывают историю города с его планировкой и человеком, чья память запечатлена в городском пространстве.

Римские следы и многовековая история строительства

Римские мозаики в Цофингене — это отреставрированные мозаичные полы усадьбы, построенной в первой половине I века н. э. Их можно осмотреть бесплатно; перед посещением уточните местные условия. К этой же усадьбе относился господский дом длиной более 100 метров. Он был крупнейшим среди примерно 200 римских усадеб кантона Аргау — этот масштаб позволяет оценить значение комплекса в более широком контексте.

Городская церковь Святого Маврикия, бывшая также коллегиальной церковью, объединяет разные исторические эпохи. Её самые древние фундаментные стены датируются примерно 600 годом н. э., а трёхнефная планировка относится к XI веку. Высота башни превышает 60 метров; церковь считается символом Цофингена. Части городской стены сохранились до наших дней. Кольцевые стены, предположительно, были возведены в XIII веке. На улице Летцигассе фрагменты стены можно увидеть с задней стороны фахверкового дома, который прежде использовался как амбар.

Другие здания рассказывают о более поздних веках. Ратуша была построена в 1792–1795 годах в переходный период от позднего рококо к классицизму. Коллегиальная башня возведена в 1595 году и входила в комплекс зданий капитула. Её карильон с помощью автоматического проигрывателя исполняет несколько сотен народных песен и аранжировок классических произведений. Пороховая башня построена в 1361–1363 годах и сохранилась как часть бывших городских укреплений. Рыночный павильон — барочное здание 1726 года; в Санкт-Урбанхофе барочные окна сочетаются со средневековой кладкой.

Зелёные зоны, животные и виды

Другую сторону Цофингена можно открыть для себя в парке дикой природы. В естественном ландшафте со старыми деревьями и ручьём обитают благородные, лани, аксис и пятнистые олени, а также кабаны, индейки и куры. Состав животных может меняться. Удобные прогулочные дорожки соединяют парк с площадью Хайтернплац, близлежащим лесом и окружающими полями. Здесь можно увидеть несколько разных ландшафтов, не объединяя их в одну парковую зону.

На площади Хайтернплац есть липовая аллея, заложенная в 1745 году как плац для строевых занятий. Отсюда открывается вид на старый город Цофингена и Альпы. Особый интерес представляет и сад плодовых сортов: на площади около девяти гектаров растут примерно 800 высокоствольных плодовых деревьев; на данный момент определён 441 различный сорт. Эти цифры могут меняться по мере развития сада и дальнейшей инвентаризации.

Музеи, искусство и местные события

Музей Цофингена — старейший музей кантона Аргау; в нём есть исторический и естественно-исторический отделы. Историческая коллекция включает археологические находки, музей Рингиера, музей Цофингии, монетарий, фильмы и погребальные находки из городской церкви. Примерно раз в месяц музей проводит семейные дни, когда с коллекциями можно знакомиться в игровой форме. Даты могут меняться, поэтому заранее проверьте актуальную программу.

В художественном музее Цофингена ежегодно проходят четыре выставки современного искусства. Среди представленных видов искусства — живопись, рисунок, фотография, скульптура, инсталляции, новые медиа и перформансы; программа выставок может меняться. Выставочные залы доступны для маломобильных посетителей и пользователей инвалидных колясок, до них можно добраться на лифте; туалеты оборудованы для людей с инвалидностью. При необходимости устанавливают переносной пандус. Если эти условия важны для вашего посещения, заранее согласуйте необходимые меры.

В городе регулярно проходят разные мероприятия. Фестиваль New Orleans Meets Zofingen проводится в старом городе ежегодно с 1997 года — в понедельник перед традиционным Цофингенским детским праздником и началом летних каникул. На двух сценах звучат джаз и блюз юга США; также предлагаются блюда местной кухни. Традиция детского праздника восходит к XVI веку, а современный формат существует с 1810 года. Праздник включает шествие по городу и последующие мероприятия на Хайтерне.

На Хайтернплац также проходит фестиваль Heitere Open Air, который устраивают ежегодно с 1991 года; с 1998 года он длится три дня. В течение фестивальной недели ещё до основного фестиваля на городской горе Цофингена проходят несколько концертов и других мероприятий. Перед планированием посещения стоит проверить актуальные даты событий.

Чтобы почувствовать местный ритм жизни, загляните на еженедельный рынок региональных продуктов: он работает по вторникам и субботам с 7:00 до 11:00, здесь продают, в частности, свежие овощи, рыбу и сыр. Кроме того, во второй четверг месяца проводится рынок товаров. Даты и часы работы могут меняться, поэтому перед планированием лучше уточнить расписание.

Откройте для себя другие направления

Откройте для себя другие направления: Роггвиль, Цофинген, Ротрист, Зафенвиль, Боттенвиль, Кёлликен, Штаффельбах, Баден.

Перейти к обзору региона: Аргау.