Эрендинген расположен на возвышенности между долинами Лиммат и Зурб, у северо-западного склона хребта Легерн. Три размеченных маршрута по Эрендингену ведут к известным и менее известным местам деревни. Здесь также есть исторические здания, виртуальный музей деревни и возможность познакомиться с геологией хребта Легерн. Благодаря этому знакомиться с местностью можно с разных сторон: от ландшафта и истории деревни до сельского хозяйства и сезонной продукции.

Ландшафт, прогулочные маршруты и геология

Информационные стенды вдоль маршрутов по Эрендингену рассказывают об истории, геологии, природе и местном краеведении. Благодаря этому у маршрутов разные тематические акценты, а сами пути ведут к различным местам деревни. Гипсовый карьер позволяет иначе взглянуть на ландшафт: оттуда можно непосредственно увидеть внутреннее строение складки хребта Легерн. Тем, кто особенно интересуется геологией, это даст возможность изучить конкретный объект наряду с историческими и природоведческими темами, представленными на стендах.

К описанным местам для прогулок относится и пещера у Хайдвиблилох. Это популярное место для гриля, куда приходят взрослые и дети. Прогулочные маршруты, знакомство с геологией и место для гриля могут заинтересовать разных посетителей; их не следует воспринимать как единый установленный маршрут посещения.

Часовни, церкви и история мельницы

Местность к северу от хребта Легерн была заселена ещё в эпоху неолита и бронзовом веке. Сам Эрендинген впервые упоминается в документах в 1040 году под названием «Aradingin». Часовня на месте экуменического центра впервые упоминается в письменных источниках в 1370 году. Около 1530 года на месте прежней часовни построили церковь Святого Блазиуса.

Согласно исследованию кладки, проведённому в 1994 году, часовня Святой Агаты относится к XI или XII веку. К периоду её строительства относятся два романских арочных проёма со скошенными откосами — на северной и южной сторонах. Внутри находятся три позднеготические деревянные скульптуры святых Агаты, Маргариты и Верены. На алтарной картине, датированной 1627 годом, изображена группа Распятия: фигура Христа вырезана из дерева, Мария и Иоанн написаны красками. С 1966 года часовня находится под охраной как памятник архитектуры.

В основе приходской церкви Святого Блазиуса и Франциска Ксаверия лежит здание 1620 года. В 1828 году церковь удлинили до нынешних размеров, а в 1837 году ей придали сохранившуюся до наших дней многоугольную алтарную часть. Сейчас она используется как боковая часовня. В ней сохранились алтарь из штукатурного мрамора в классицистическом стиле работы братьев Хуттле, датируемый 1838/39 годами, и купель 1587 года. Алтарная часть, убранство и башня находятся под охраной кантона как памятники архитектуры.

Ещё одна часть истории деревни — гипсовая мельница по адресу Тифенвааг, 4, первое упоминание о которой относится к 1278 году. Кантональная охрана распространяется на внешний вид мельницы и её технические сооружения, включая канал, водяное колесо и мельничные механизмы. Точно воспроизведённое нижнебойное колесо из дуба имеет восемь спиц и 32 лопасти. Вода поступает по искусственному земляному каналу; её поток регулируется шлюзом. К промышленной истории Эрендингена относится и прежнее производство цемента: в крупных объёмах его выпускали здесь с 1892 по 1902 год.

Познакомьтесь с историей деревни онлайн

В виртуальном музее деревни собраны оцифрованные исторические фотографии, фильмы и документы, посвящённые местным историям, местам и людям. Сейчас доступны четыре первые онлайн-выставки; со временем могут появиться новые. Выставка «Эрендинген с высоты» представляет аэрофотоснимки за последние 100 лет, а «Так было когда-то…» посвящена историческим видам деревни. Выставка «Коровы, вишни и картофель» рассказывает о сельском хозяйстве Эрендингена. Разнообразные темы позволяют знакомиться с историей деревни через фотографии, документы и местные стороны жизни.

Фрукты и сезонная продукция

На фруктовой плантации в Эрендингене выращивают яблоки, груши, вишни и сливы, преимущественно для прямой продажи. Фермерский магазин при плантации открыт круглый год и предлагает другие продукты местного сельского хозяйства. На поле Фрайс Хофледели можно самостоятельно собирать клубнику примерно с начала июня; вишня из фруктового сада поступает в продажу ориентировочно с середины июня. Сроки указаны приблизительно и могут меняться в зависимости от погоды и условий урожая.

Сообщение с Баденом

В ночную транспортную сеть кантона Аргау входит маршрут N73 между Баденом и Эрендингеном. Если этот маршрут подходит для вашей поездки, проверьте расписание на нужную дату. Так планирование конкретной поездки можно отделить от знакомства с местными историческими и природными достопримечательностями.

Откройте для себя другие места: Штеттен, Вюренлинген, Бирменсдорф, Шпрейтенбах, Бусслинген, Гебенсторф, Баден, Кюнтен

Перейти к обзору региона: Баден.