Муниципалитет Малунг-Сэлен протянулся вдоль реки Вестердалэльвен от гор Транстрандсфьеллен на севере до Малунга на юге. Выбирая отель, сначала определитесь, что для вас важнее: история культуры, маршруты по фьеллям и лесам или сезонные развлечения у воды — у каждого из этих направлений в регионе свой характер.

История культуры и местные традиции

В Кварнстенсбрукете природа и культура встречаются на прогулочном маршруте длиной 1,7 километра. Это первый в Даларне культурный заповедник и один из крупнейших в Швеции карьеров по добыче жернового камня. Самые древние жернова, вырубленные в Малунге, датируются примерно 800 годом н. э. Тем, кто интересуется историей ремёсел, стоит посетить и мельничный комплекс Кварнарна-и-Егра: он считается уникальным и относится к числу немногих сохранившихся в Швеции систем водяных мельниц. Здесь расположены четыре небольшие мельницы: Гуккуварн, Бондласскварн/Рёдкварн, Гаммалькварн и Нюварн.

Ольниспагорден был открыт как краеведческий музей в 1947 году, а в 1967 году получил статус охраняемого памятника. Летом здесь проходят выставки и рассказывают о местном культурном наследии и жизни за счёт собственного хозяйства в XVIII — начале XX века. Здание стоит на своём первоначальном месте у реки Вестердалэльвен и тесно связано с Вasaloppet. В деревенском доме Ольниспа проводят культурные мероприятия, работает кафе с домашним хлебом, а в пекарне пекут туннбрёд.

Традиция Малунга как шведского центра кожевенного дела продолжается в кожевенных магазинах, мастерских и в спектакле «Скиннарспелет», сюжет которого связан с дубильщиками и обработкой кожи. В музее кожи Эйе, расположенном в старой кожевенной фабрике, представлены исторические инструменты и материалы, кожевенные машины, выкройки, пуговицы и другие принадлежности. Интерьер фабрики не менялся с тех пор, как в июне 1977 года ушёл последний работник; заранее уточните, можно ли посетить музей. В Сэлене о прошлом этих мест напоминает камень Васастенен на холме Васахолен; отсюда открывается вид на Сэлен и долину.

Фьелли, леса и пешие маршруты

В местном ландшафте есть фьелли, болота и особенно красивый лес из тролльских елей. К востоку от Малунга и дальше на север простирается обширное песчаниковое плато, которое считается крупнейшей равнинной территорией Даларны. К западу от Лимы возвышается Тандёвала, считающаяся самой южной горой-фьеллем Швеции. Эти различия помогают определиться с экскурсиями: в лесах вокруг Малунга и Лимы есть пешие маршруты разной длины и сложности, а летом организуют походы с гидом.

Маршрут Сёдра-Кунгследен начинается у отеля Högfjällshotellet в Сэлене и ведёт на север через природный заповедник Норра-Транстрандсфьеллен. Там же начинается доступный для людей с инвалидностью маршрут, который примерно четыре километра идёт на север вдоль Сёдра-Кунгследен. Два километра пути покрыты асфальтом, ещё два — щебнем. Перед поездкой проверьте состояние маршрута. Любителям велосипедных прогулок доступны маршруты вокруг озёр, по фьеллям и лесным дорогам, а также короткие и длинные трассы по разнообразному рельефу. Летом для прогулок, бега и велосипедных поездок также готовят лыжные трассы, тренировочные маршруты и спортивные площадки.

Развлечения у воды и сезонные предложения

На местных пляжах можно отдохнуть по-разному. За купальную зону у озера Хустьерн в Торгосе отвечает муниципалитет. На пляже Клэппен у реки Вестердалэльвен есть пирс и вышка для прыжков в воду; на территории кемпинга также находится небольшое озеро с песчаным пляжем. Для отдыха на воде в помещении подойдёт бассейн Малунг-Сэлена с зоной отдыха, джакузи, холодным бассейном, сауной и лаунж-зоной. Здесь также проводят саунный ритуал с ароматами и теплом, водой и эфирными маслами.

Для водных прогулок компания Fjälläventyr в Сэлене ежедневно организует туры на пакрафтах: семейные и приключенческие поездки, туры с ночёвкой, а также курсы по сплаву по бурной воде на выходных. Перед поездкой проверьте, доступны ли они в нужный сезон. Сезонными бывают и экскурсии по трейловым маршрутам на велосипедах; в группе с одним гидом может быть до шести человек. Fjälläventyr также предлагает подходящие для семей прогулки на собачьих упряжках к уютным горным гостиницам и сдаёт в аренду надувные каяки и сапборды для самостоятельного изучения спокойных водоёмов. Для этих занятий тоже стоит заранее проверить доступность в даты поездки.

Растительный мир и традиции горных ферм

Ботанический сад Сэлен занимает около 4 000 квадратных метров. Здесь представлены скандинавские растения, особенно характерные для гор Сэлена, а также альпийские растения из других частей Европы и альвар с острова Эланд. Сад соединён с маршрутом Сёдра-Кунгследен дорожкой с гравийным покрытием. Познакомиться с другой местной традицией можно на действующей горной ферме Арвселен: коровы и козы днём свободно пасутся в лесу, а на ночь возвращаются в деревянный хлев. Из их молока почти каждый день делают масло и сыр; объёмы производства могут меняться в зависимости от сезона.

Часть лета в Малунге — и фестиваль танцевальных оркестров Dansbandsveckan. Если вы хотите включить это событие в план поездки, проверьте даты на нужный период.

Откройте для себя другие направления: Лима, Лимедсфорсен, Малунгсфорс, Стётен, Сэлен, Сёршён, Транстранд, Тандодален, Малунг, Эйе

Вернуться к общему обзору направлений: лен Даларна.