Тарасувка расположена на возвышенности над северо-восточной частью Мале-Цихе и открывает панораму Татр. Это место сочетает выразительный ландшафт с летними экскурсиями, самобытной архитектурой и традициями кладбищенского искусства, а также возможностями для катания на лыжах и велосипедах.
Летние экскурсии и Тарасувка
Летом Мале-Цихе служит отправной точкой для экскурсий в Татры. Среди возможных целей называют Русинову-Поляну, Халу-Гонсеницову, Морске-Око и Долину пяти польских озёр. Эти места находятся в разных частях Татр. При планировании поездки важно прежде всего учитывать сезон: связь с этими направлениями описана именно для лета.
Тарасувку можно рассматривать и как живописную точку, и как ориентир для велосипедного маршрута. Длина маршрута для горных велосипедов Мале-Цихе — Тарасувка составляет 16 км, а перепад высот — 230 м. Длина и перепад высот — два отдельных параметра, которые стоит учитывать при планировании поездки.
Деревянная церковь, кладбище и часовня
На холме у главной дороги стоит небольшая деревянная церковь. Кладбище в Мале-Цихе также отличается особой ремесленной традицией: это одно из немногих кладбищ горцев в Подгале, где все надгробия вручную изготовлены из природных материалов, таких как камень, дерево или железо. Именно полностью выполненные вручную надгробия выделяют это кладбище среди региональных кладбищенских традиций.
На поляне Тарасувка стоит часовня Святого Варфоломея, к востоку от дороги, проходящей через Мале-Цихе. Она построена из дерева и камня. Строительство начал Бартломей Павликowski; часовня возводилась с 1906 по 1915 год. Таким образом, Тарасувка связана не только с панорамой и маршрутом для горных велосипедов, но и с историческим зданием, дата строительства которого точно известна.
Лыжи, кресельный подъёмник и Sky Walk
Горнолыжная станция Мале-Цихе предлагает пологие синие трассы, подходящие для семей с детьми. На станции работают скоростной четырёхместный кресельный подъёмник длиной 1 200 м с перепадом высот 213 м, а также ещё один четырёхместный подъёмник длиной 750 м. Работа подъёмников может меняться в зависимости от сезона, поэтому перед поездкой уточните, какие из них будут работать в даты вашего путешествия. В Мале-Цихе также есть лыжная школа. Если она вас заинтересовала, уточните наличие мест напрямую у поставщика услуг.
На кресельном подъёмнике можно подняться наверх и выйти прямо под конструкцией Sky Walk; здесь также важно учитывать сезонный режим работы подъёмника. Sky Walk Heart of Poronin в Мале-Цихе включает две горки и подвесную игровую площадку площадью более 80 квадратных метров с «паутиной». Помимо трасс, к Sky Walk в Мале-Цихе относятся также горки и подвесная игровая площадка.
Как добраться и где остановиться
Согласно информации о транспортном сообщении на 2026 год, маршрут № 4 проходит из Закопане через Поронин и Франчкувку до Мале-Цихе. Перед поездкой проверьте актуальное расписание, чтобы спланировать дорогу с учётом фактического времени отправления.
Точный ориентир для проживания предлагает вилла Willa Małe Ciche: она расположена в 30 м от нижней станции горнолыжной станции Мале-Цихе.
Откройте для себя другие направления: Ржеписка, Поиск, Буковина-Татшаньска, Нове-Быстре, Бялка-Татшаньска, Поронин, Закопане, Юргув.
Вернуться к обзору региона: Татры.
