Дурштын расположен на западной окраине Пенины-Спишске, среди известняковых скал, поросших елями, на высоте от 710 до 740 метров. Ручей Дзюравы прорезает небольшие ущелья в известняковых грядах в окрестностях Дурштына. У въезда в Дурштын со стороны Кшемпах находится Червона-Скалка. Таким образом, Дурштын можно представить и через его расположение на окраине Пенины-Спишске, и через конкретные особенности местного ландшафта: русло ручья, известняковые гряды и скалу у въезда в населённый пункт.

Туристические маршруты и вершина

Через Дурштын проходят два размеченных туристических маршрута. Зелёный маршрут ведёт из Шафлар через Гронкув и Кшемпахи, а красный — из Хохолува через предгорье Спишско-Губаловске. В центре населённого пункта оба маршрута сходятся. В описаниях указаны разные ориентиры: для зелёного маршрута приведена последовательность населённых пунктов, а для красного — также природный район. Поэтому, сравнивая маршруты, можно учитывать не только их цвет, но и начальную точку и направление.

Из Дурштына к вершине Гура-Жар ведёт самый короткий и удобный маршрут, отмеченный красным цветом. Таким образом, наряду с маршрутами, проходящими через населённый пункт, есть и конкретная цель — вершина. Эта информация помогает ответить на разные вопросы при планировании: нужен ли вам маршрут через Дурштын или путь к вершине? При выборе вариантов для похода можно сначала определить цель.

Пастбищное хозяйство и сыр

У подножия Чарна-Гуры, возле Дурштына, до сих пор традиционно пасут около 1 000 овец из деревень Подгалья. На пастбище делают овечий сыр, бундз и копчёные сыры (осцыпки), которые туристы могут там купить. Таким образом, выпас, производство и покупка связаны с одним и тем же местом. Если вы хотите включить местные продукты в план поездки, пастбище станет конкретным ориентиром, связанным с местным овцеводством и сыроварением.

Культура Спиша и францисканские традиции

В Дурштыне до сих пор сохраняют спишский диалект, который очень похож на подгальский. Здесь также бережно хранят характерные костюмы и обычаи. Язык и обычаи позволяют взглянуть на местную культуру с разных сторон: диалект имеет языковое сходство с Подгальем, а костюмы и обычаи относятся к местным традициям. В монастыре францисканцев-реформатов проводят духовные упражнения. Там также устраивают встречи для молодёжи и семинаристов, совмещённые с отдыхом.

Где остановиться в Дурштыне

Во францисканском ретритном центре в Дурштыне есть 47 мест для ночлега в одно-, двух-, трёх- и четырёхместных номерах с собственными ванными комнатами. Номера разного размера позволяют сравнить варианты, если вы планируете ночёвку для одного человека или группы. Перед бронированием проверьте, есть ли свободные места на даты вашей поездки.

Откройте для себя другие места для поездки: Тылка, Новы-Тарг, Подвильк, Шафляры, Грывалд, Манёвы, Щавница, Охотница-Гурна.

Перейти к общему обзору поездок: Новотарский повят.