Историю Хшанува раскрывают средневековая рыночная площадь, музей Muzeum w Chrzanowie и такие культурные достопримечательности, как церковь Святого Николая. Во время поездки, посвящённой культуре, можно уделить внимание разным аспектам: истории города, еврейскому наследию и сакральному искусству. Так, перед вами предстанет всё — от сохранившейся планировки города до музейных коллекций и исторических свидетельств.

Рыночная площадь и история города

Раньше рыночная площадь была центром городской жизни. В Хшануве сохранились средневековая планировка площади в виде шахматной доски и отходящие от неё улицы. Изучая развитие города, можно рассмотреть вместе прежнее назначение рынка и сохранившуюся планировку: первое рассказывает о городской жизни того времени, вторая — о структуре исторического центра.

Сегодня Ламус-Дворски XVI века служит зданием музея Muzeum w Chrzanowie. В экспозиции, посвящённой Хшануву, музей показывает две из пяти хранящихся у него городских книг, датированных 1908–1936 годами. Перед поездкой уточните, какие экспонаты представлены в настоящий момент.

В коллекциях также представлена история ремёсел и торговли. Среди экспонатов — ремесленные инструменты и памятные предметы цехов: книги, печати, прилавок в форме книги, знаки цехов, лента и знамя мясницкого цеха. Вместе эти предметы рассказывают о разных сторонах городской жизни — от торговли до цехового уклада.

Еврейское наследие Хшанува

К наиболее ценным музейным коллекциям относится собрание иудаики. Оно знакомит с материальной и духовной культурой еврейской общины, которая до начала Второй мировой войны составляла более половины населения города.

Еврейское кладбище в Хшануве было основано в середине XVIII века и хранит свидетельства еврейской погребальной культуры. На многих надгробиях изображены символы; некоторые особенно богато украшенные памятники относятся к началу XIX века. Надписи почти исключительно на иврите. На нескольких десятках надгробий есть также дополнения на идише, немецком и польском языках.

С 15 апреля по 15 октября Muzeum w Chrzanowie организует для групп образовательные прогулки и экскурсии по кладбищу. При хорошей погоде они иногда проводятся и вне этого периода. Записаться можно по телефону музея; уточните у сотрудников, доступны ли экскурсии на нужную вам дату.

Церковь и квест «По следам Лёвенфельда»

В церкви Святого Николая сочетаются разные архитектурные стили: пресвитерий выполнен в готическом стиле, а капелла Святого Станислава — в барочном. В церкви находится мозаичное изображение Мадонны с Младенцем. В 1888 году папа Лев XIII подарил его Хенрику Лёвенфельду, который передал мозаику церкви.

Хенрик Лёвенфельд также становится проводником по истории Хшанува конца XIX — начала XX века в самостоятельном квесте «Śladami Loewenfelda» («По следам Лёвенфельда»). Маршрут занимает менее двух часов и начинается у главного входа в городскую публичную библиотеку Miejska Biblioteka Publiczna по адресу: улица Броневского, 10C. Перед началом проверьте, доступна ли актуальная версия для скачивания или запись в приложении. Хшанув также расположен на маршруте Szlak Miejsc Papieskich na Ziemi Chrzanowskiej.

Откройте для себя другие направления: Освенцим, Загуже, Лгота, Жарки, Либёнж, Тшебиня, Альверня, Бабице.

Перейти к общему обзору поездки: Хшанув.