Образ Будды в очках придаёт Шведауну особую культурную значимость. Образ Будды в очках считается единственным изображением Будды в очках в Мьянме. В главном святилище пагоды Швемьетман-Пая находится большая белая сидящая статуя в очках с золотой оправой. Название пагоды означает «Пагода с золотыми очками». Таким образом, образ и название задают конкретную тему, через которую раскрываются религиозная и историческая стороны этого места.

Образ Будды в очках и его история

Король Дуттабаунг, основатель династии Тарекхитая, распорядился установить в Шведауне образ Будды в очках. В 1227 году Зея Нандамейк, правитель Шведауна, отремонтировал статую и вставил в неё стёкла в золотой оправе. Очки с золотой оправой добавили в период Конбаун. Эти сведения обращают внимание как на создание образа, так и на историю его необычной детали.

С образом связана и религиозная традиция: согласно ей, он способен исцелять болезни, особенно глазные недуги. При этом целебное воздействие прямо обозначено как представление, передаваемое в традиции. Для путешественников, интересующихся религиозными преданиями, оно дополняет конкретное описание белой сидящей фигуры и её очков с золотой оправой ещё одним смысловым пластом.

Пагоды между исторической хронологией и легендой

Пагода Швенаттаунг относится к периоду Сриксетры. Её название означает «Золотая гора духов». Согласно легенде, её история восходит к 283 году до н. э., а позднее её восстановили несколько бирманских королей при помощи местных натов (духов). Отнесение к периоду Сриксетры и легенда — это разные подходы к истории пагоды; дата 283 год до н. э. относится к легенде.

Шведаун предлагает больше, чем одну известную достопримечательность: в центре внимания образа Будды в очках — очки и их история, а в случае пагоды Швенаттаунг — её историческая хронология и предание о местных натах. Тем, кто хочет знакомиться с культурными местами прежде всего через передаваемые из поколения в поколение истории, можно рассматривать эти темы по отдельности, не объединяя их в одно повествование.

Праздник пагоды по лунному календарю

Праздник пагоды Швемьетман длится три дня: с 13-го дня растущей луны до дня полнолуния месяца Табаунг. Даты по григорианскому календарю меняются из года в год; повторяющиеся сроки задаются лунными днями. Если вы хотите приурочить поездку к празднику, при планировании проверьте даты на соответствующий год.

Праздник задаёт поездке конкретные временные рамки, а истории образа Будды и пагод определяют её культурную направленность. Поэтому выбирать, чем руководствоваться при планировании поездки, можно с двух сторон: ориентироваться на определённый период праздника или на интерес к религиозным образам и их истории.

Шведаун в региональном контексте

Шведаун находится примерно в 14 км к югу от Пьяя. Это приблизительное расстояние помогает сориентироваться в регионе и дополняет местные культурные темы сведениями о расположении города. Решая, подходит ли вам Шведаун для поездки, можно сначала определить, что для вас важнее: образ Будды, истории пагод или календарь праздников.

Откройте для себя другие направления: Баго, Пьяй, Пьинбонгьи

Общий обзор направлений: область Баго.