Вольвелинген (Wolwelange) особенно привлекает путешественников, которые хотят совместить велопрогулки с знакомством с историей сланца. На выезде из деревни веломаршрут PC des Ardoisières сворачивает в сторону Перле, а затем спускается к Мартеланжу. Рядом также находятся Музей сланца и исторические памятники в самой деревне. Так Вольвелинген можно узнать через конкретные темы: бывшую железнодорожную линию, сланцевую промышленность и разнообразный облик деревни.

Велопрогулки по бывшей железнодорожной линии

PC des Ardoisières проходит целиком по бывшей железнодорожной линии и использует отдельное пространство, отделённое от остального движения. Именно железнодорожная линия определяет характер маршрута. На выезде из Вольвеланжа он сворачивает в сторону Перле, а затем спускается к Мартеланжу. Эти населённые пункты служат велосипедистам конкретными ориентирами при планировании маршрута; кроме того, бывшая железная дорога помогает понять, чем примечателен этот веломаршрут.

Музей сланца и история промышленности

В окрестностях Вольвеланжа, в О-Мартеланже, находится Музей сланца. В его состав входят 22 подлинных здания. Главный вход расположен на дороге CR311 между Ромбак-Мартеланжем и Вольвеланжем — это точный ориентир для планирования посещения. Перед поездкой проверьте актуальную информацию музея.

История сланца связана и с самой деревней: в первой половине XIX века предприятия в Вольвеланже были частью сланцевой промышленности западной части кантона Реданж. В начале XX века узкоколейная железная дорога Jhangeli из Нёрданжа в Мартеланж связала сланцевые карьеры региона с железнодорожной сетью и тем самым облегчила сбыт продукции. Эти две даты относятся к разным этапам: сначала появились предприятия по добыче сланца, а позднее — региональное железнодорожное сообщение, способствовавшее сбыту.

Культурное наследие и исторические памятники

История застройки и самой деревни также открывает разные возможности для знакомства с прошлым. Бывший фермерский дом по адресу Rue de Martelange, 3 в Вольвеланже охраняется как национальное культурное наследие. Археологический объект «In Buurg» охватывает участки в Перле и Вольвеланже. Церковь в Вольвеланже упоминалась уже в 1330 году.

На восточной окраине деревни часовня Вольвелингер образует единый ансамбль с буком, небольшим зелёным участком и ограждающей живой изгородью. Согласно старым приходским книгам, с 1670 года оттуда ежегодно отправлялась процессия в Уэшдрёф. Ещё один местный памятник — сохранившийся пень «Wolframsbich» рядом с часовней в Вольвеланже: уже несколько лет он снова даёт побеги.

Таким образом, при выборе места для поездки можно выделить два чётких направления: велопрогулки по бывшей железнодорожной линии или знакомство с историей сланца и деревни. Тем, кто ищет апартаменты для отдыха в Вольвелингене, прежде всего стоит решить, какое из этих направлений станет главным в поездке.

Откройте для себя другие направления

Откройте для себя другие направления: Рамбрух, Бондорф, Фихтен, Хуттанж, Перле, Оберпаллен, Арсдорф, Эль

Перейти к общему обзору направлений: Реданж.