Кортини-сулла-Страда-дель-Вино также известен как «Маленькая Венеция». Это прозвище напоминает о старинной густой сети водотоков, мельничных каналов и оросительных канав, которая на протяжении столетий определяла жизнь местных жителей. Это хорошая отправная точка для знакомства с поселением: вода здесь — не просто часть пейзажа, но и важная часть местной истории. Прозвище обращает внимание на историческую роль воды, а биотопы дополняют образ этого места экологической перспективой. Тем, кто интересуется историей поселения, это название служит путеводной нитью: оно напоминает о водных путях, долгое время определявших повседневную жизнь.

Биотопы и маршруты среди виноградников

В Кортини есть семь связанных между собой биотопов. Они служат животным местами для уединения и отдыха, а растениям — местами размножения. Маршрут «Три деревни», сокращённо 3D-Weg, — это лёгкий пеший маршрут по виноградникам от Энтиклара до Кортини. Он проходит прямо над одним из биотопов Кортини. Участок Никлара—Кортина представляет собой лёгкую прогулку, доступную также для людей в инвалидных креслах. Таким образом, маршрут позволяет увидеть и окружающий ландшафт, и экологическую роль биотопов.

Два маршрута с разными направлениями

Ещё один маршрут называется «Перевал Мендола и перевал Паладе». Он начинается в Кортина-сулла-Страда-дель-Вино, проходит через виноградники и ведёт дальше в Кальдаро и Аппиано. Два маршрута предлагают разные направления: 3D-Weg ведёт из Энтиклара в Кортини, а маршрут Мендола—Паладе начинается в Кортини. При планировании можно выбрать, будет ли поселение целью прогулки или отправной точкой маршрута в Кальдаро и Аппиано.

Виноградные лозы и история зданий

Кортини известен как «деревня виноградных лоз», поскольку многие фасады домов покрыты вьющимися лозами. Согласно местной традиции, лозу высаживают по случаю рождения первого ребёнка, передачи фермерского хозяйства или ремонта дома. Эти события связывают лозу с переменами в семейной жизни и жизни дома. Так она становится не только заметным элементом фасада, но и частью местных традиций.

Приходская церковь Святого Мартина в Кортина-сулла-Страда-дель-Вино добавляет ещё одну временную перспективу: она была построена в 1462 году. Эта дата служит конкретным историческим ориентиром наряду с сетью водотоков, которая на протяжении столетий определяла жизнь местных жителей. Таким образом, в Кортини можно увидеть и здание с точно известной датой постройки, и историю поселения, складывавшуюся на протяжении долгого времени.

Экскурсия и престольный праздник

Экскурсия «Маленькая Венеция» завершается дегустацией выбранного вина в винном погребе в Кортина-сулла-Страда-дель-Вино. Тем, кто хочет дополнить экскурсию по поселению гастрономическим событием, подойдёт эта дегустация. Заранее проверьте актуальную информацию об экскурсии, поскольку доступность программы может меняться.

Традиционный престольный праздник в честь Святого Мартина включает рынок и забег с гусями. Гостей угощают традиционными блюдами из гуся, дополненными оригинальными сочетаниями и современными способами приготовления. Таким образом, программа праздника объединяет рынок, забег и современную интерпретацию традиционных блюд. Поскольку детали мероприятий могут меняться, перед посещением проверьте актуальную информацию о празднике.

Откройте для себя другие направления: Альдейн, Терлан, Аппиано-сулла-Страда-дель-Вино, Трамино-сулла-Страда-дель-Вино, Франгарт, Ауэр, Альтрай, Труден в природном парке

К общему обзору направлений: Кальдаро-сулла-Страда-дель-Вино.