Биббьяно — небольшое поселение на холме, связанное с религиозным преданием, в котором Колле и Сан-Джиминьяно соперничают за реликвию. Через поселение также проходит производственный маршрут Верначчиа-ди-Сан-Джиминьяно. Для ночлега конкретным вариантом станет таверна Bibbiano.

Предание о реликвии

Согласно преданию, священник привёз реликвию в Биббьяно и хранил её там, пока не решил передать её. Условием передачи он сделал состязание в скорости: реликвия должна была достаться тому из городов Колле и Сан-Джиминьяно, чья делегация первой прибудет за ней. Делегация из Колле добралась до реликвии в Биббьяно раньше делегации из Сан-Джиминьяно и увезла её в Колле.

Архитектура и религиозное наследие

Церковь Санти-Никколо-э-Катерина в Биббьяно — архитектурное достояние. Вместе с преданием о реликвии она позволяет познакомиться с культурным наследием поселения как через его архитектуру, так и через его историю. Тем, кого прежде всего интересует сакральная архитектура, церковь предлагает конкретный объект для посещения; история реликвии дополняет этот взгляд местной религиозной традицией.

Ежегодная процессия в Колле

Во время ежегодного праздника Festa del Sacro Chiodo в Колле реликвию несут в процессии во второе воскресенье сентября. Праздник проходит в Колле, тогда как Биббьяно, согласно преданию, было местом, где реликвию хранили ранее. При планировании поездки важно учитывать это различие: процессия назначена на конкретную дату в Колле, а производственный маршрут связывает Биббьяно с Верначчиа. Если вы планируете поездку на процессию, заранее уточните дату праздника в соответствующем году.

Верначчиа и местные деликатесы

Производственный маршрут Верначчиа-ди-Сан-Джиминьяно проходит через Биббьяно, которое входит в зону производства этого вина. В ресторане таверны Bibbiano предлагают дегустации местных деликатесов. Маршрут знакомит с производством Верначчиа, а во время дегустаций основное внимание уделяется местным деликатесам.

Ночлег в Биббьяно

В таверне Bibbiano есть десять номеров; гостям предлагают проживание с разными вариантами питания: завтраком, полупансионом или полным пансионом. Это позволяет выбрать вариант с подходящим объёмом питания. Какой из них подойдёт вам, зависит от того, насколько полный пансион вы хотите включить в проживание. Условия размещения и варианты питания могут меняться, поэтому перед бронированием уточните, какие предложения доступны на ваши даты. Условия дегустаций также могут меняться; заранее узнайте о текущих возможностях.

Другие направления

Откройте для себя другие направления: Ашано, Кьянчано-Терме, Изола-д’Арбия, Понте-а-Тресса, Бадессе, Сартеано, Сан-Квирико-д’Орча, Радикофани

К общему обзору направлений: Сиена.