Торниелла сочетает сохранившиеся средневековые укрепления, церковь Сан-Джованни-Баттиста и живую игровую традицию: здесь до сих пор играют в палла-а-вентиуна. К этому добавляется расположение на холме с видом на долину реки Фарма, среди каштановых лесов и лесов из каменного дуба. Для планирования поездки это означает чёткое разделение: облик посёлка определяют история и архитектура, а палла-а-вентиуна становится поводом познакомиться с современной культурой. Вы можете выбрать, что вам интереснее: история посёлка, игровая традиция или местные пейзажи.

Замок и крепостные стены

Торниелла упоминается уже в XI веке как важный пункт на дороге из Сиены в Гроссето. В самой высокой части посёлка до сих пор видны впечатляющие остатки средневекового замкового комплекса. Изначально замок принадлежал семье Альдобрандески. После семидневной осады он перешёл под власть Республики Сиена. Между концом XIII и началом XIV века сиенцы восстановили стены и укрепления. Сохранившиеся участки и сегодня очерчивают первоначальную часть посёлка. Эта последовательность событий помогает понять историю руин замка: сначала Торниелла упоминается как дорожный узел, затем меняется владелец, а позднее укрепления восстанавливают.

Сан-Джованни-Баттиста и цистерна

Церковь Сан-Джованни-Баттиста стоит на возвышенности в посёлке и выполнена во францисканском стиле. К описанным особенностям её архитектуры относятся однонефный план, единственный портал и потолок с деревянными балками. Характерна и планировка пространства: пресвитерий расположен выше остальной части церкви. Церковь была построена в XV веке. Согласно преданию, для строительства использовали камни бывшей приходской церкви Санта-Мария, находившейся за стенами. Внутри хранится изображение Мадонны с младенцем XVI века, приписываемое Винченцо Рустичи. Дата постройки, предполагаемые строительные материалы и произведение относятся к разным периодам: церковь построена в XV веке, изображение — в следующем столетии, а использование камней остаётся преданием.

В борго Торниеллы также находится цистерна 1613 года, недавно отреставрированная. Её дата дополняет хронологию средневековых укреплений и истории церкви. Поэтому здесь можно проследить разные, чётко различимые периоды строительства, а не одну общую фазу.

Палла-а-вентиуна: живая игровая традиция

В Торниелле до сих пор играют в палла-а-вентиуна; в зависимости от места эту игру также называют палла-э!. В провинции Гроссето Торниелла — одно из мест проведения регулярных встреч и турниров, которые проходят преимущественно летом. Таким образом, палла-а-вентиуна — не только часть исторической памяти, но и элемент современной культурной самобытности посёлка. Если вы хотите приурочить поездку к встрече или турниру, заранее уточните дату конкретного мероприятия. То, что такие события проходят главным образом летом, поможет выбрать сезон для поездки.

Расположение на холме и пешеходный маршрут

Торниелла расположена на холме с видом на долину реки Фарма; посёлок окружают каштановые леса и леса из каменного дуба. Один из пешеходных маршрутов, напрямую связанных с посёлком, — «Маршруты трахита — маршрут Торниеллы» (Itinerari della Trachite – Itinerario di Torniella); он ведёт в район Торниеллы. Если вы планируете пройти по этому маршруту, перед выходом проверьте состояние пути. Таким образом, наряду с историей и культурой, для планирования поездки можно отдельно учесть расположение на холме и возможности для пеших прогулок.

Откройте для себя другие направления: Монтелаттайя, Риболла, Стиккьяно-Скало, Роккатедериги, Сассофортино, Монтемасси

Перейти к общему обзору поездки: Роккастрада.